We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EC schedule
of the EC programme
Además, ocho países (Chipre, Eslovenia, Estonia, Latvia, Lituania, Malta, Polonia y Rumanía) estaban en proceso de revisar sus compromisos para hacerlas coincidir con el programa de la CE.
Additionally, eight countries (Cyprus, Estonia, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Romania, and Slovenia) were in the process of revising their commitments to match the EC schedule.
Esto fue enfatizado atribuyéndole gran importancia, ya que mejorar el trabajo en red entre expertos internacionales se convirtió en uno de los mayores logros del 6º programa de la CE.
This was emphasized as of being of great importance, because improving networking between international experts became one of the main goals of the 6th EC program.
Cada propietario de la instalación pública que desee participar en el programa de la CE 2, tiene la obligación de registrar sus instalaciones pertinentes de acuerdo con la resolución que desea definir y de acuerdo a los servicios que le gustaría que los usuarios controlasen.
Each public facility owner who would like to participate in the SG2 program, is required to register his relevant facilities according to the resolution he wish to define and according to the services he would like the users to control.
Los trabajos realizados forman parte del programa de la CE de formación e investigación sobre seguridad en el campo de la fisión nuclear y la investigación sobre protección contra la radiación.
The work was performed as part of the EC's nuclear fission safety research and training programme, and radiation-protection research.
La Decisión se adoptará junto con la adopción formal de la Decisión relativa al Programa de la CE.
The decision will be adopted together with the formal adoption of the decision concerning the EC programme.
Para el primer semestre de 2008 se espera la descentralización del programa de la CE a Sanaa desde Ammán.
The deconcentration of the EC programme to Sana'a from Amman is expected in the first half of 2008.
La posición común relativa al programa de la CE se presentará al Parlamento Europeo en su periodo de sesiones plenarias que comenzará el 4 de febrero, para su segunda lectura con arreglo al procedimiento de codecisión.
The common position on the EC programme will be presented to the European Parliament, at its plenary session starting on 4 February, for the second reading under the co-decision procedure.
El trabajo forma parte del programa de la CE"Promoción de la innovación y estimulo a la participación de las PYME".
The work forms part of the EC programme"Promotion of innovation and encouragement of participation of SMEs".
El proyecto Lab@Future, diseñado en el marco del programa de la CE IST, financiado con fondos comunitarios, presenta el entorno Platine como un ejemplo.
The Lab@Future project, engineered under the IST funded programme of the European Commission provides the 'Platine' environment as one such example.
En el marco de la presencia comercial, el programa de la CE prevé que en Austria, Italia, Portugal y España el acceso de las enfermeras está limitado a las personas físicas.
Under commercial presence, the EC schedule provides that in Austria, Italy, Portugal and Spain access for nurses is restricted to natural persons.
La Decisión se adoptará junto con la adopción formal de la Decisión relativa al Programa de la CE.
The decision will be adopted together with the formal adoption of the decision concerning the EC programme.
La posición común relativa al programa de la CE se presentará al Parlamento Europeo en su periodo de sesiones plenarias que comenzará el 4 de febrero, para su segunda lectura con arreglo al procedimiento de codecisión.
The common position on the EC programme will be presented to the European Parliament, at its plenary session starting on 4 February, for the second reading under the co-decision procedure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
