En la década de 1950, participó en un programa de lecturas Poesía en Voz Alta, dirigido por Héctor Mendoza.
In the 1950s she participated in the reading program, Poesía en Voz Alta ("Poetry Out Loud"), directed by Héctor Mendoza.
También estaremos auspiciando nuestro Programa de Lecturas de Verano para los meses de julio y agosto.
We will also be sponsoring our Summer Reading Program for the months of July and August.
A través de un programa de lecturas, conversaciones y actividades, el seminario tiene como objetivos generales
Además de seguir algún programa de lecturas respecto al que ya hayan orado y se sientan guiados a continuar, durante esta Fiesta podrían estudiar la posibilidad de leer algo que les edifique la fe, algo alentador o inspirador que no hayan leído desde hace tiempo.
Besides working on any reading projects that you've already prayed about and feel led to do, during this time of the Feast you could consider reading some things that are faith-building, inspiring, interesting, and that you haven't read for some time.
El festival, que este año celebra su 16ª edición, abrió sus puertas ayer, día 12, hasta el sábado 15 de octubre con un interesante programa de lecturas de poemas de poetas internacionales, nacionales y locales.
Running for 16 years, this year's festival took off yesterday 12th and will continue until Saturday 15th October with an interesting program of readings by international, national and local poets.
Esta reactivación abre oficialmente el Cabaret: un programa de lecturas, reactivaciones y performances interactivos, todos ubicados en la planta baja del museo.
This re-activation officially opens the Cabaret: a program of readings, re-activations, and interactive performances all located in the museum's ground floor.
Su primera novela, A través de cien montañas, está parcialmente basada en sus experiencias como niña indocumentada en E.E.U.U. En la actualidad, este libro forma parte del programa de lecturas de diversos centros de enseñanza.
Grande's first novel, Across a Hundred Mountains. draws heavily on her own experiences growing up in Mexico and as an undocumented immigrant in the U.S. The book was selected by a number of common read programs.
A través de un programa de lecturas, performances, mesas redondas, exposiciones y proyecciones de películas, Ritournelles representa la cita literaria y artística del otoño en Burdeos, apropiándose de los enclaves culturales más emblemáticos de la ciudad girondina.
Through a programme of readings, performances, debates, exhibitions, film screenings and so on, Ritournelles affirms its place as the event of the Autumn on the literary and artistic scene in Bordeaux.
Los niños que participaron en el programa de lecturas de verano el año pasado El asambleísta Ortiz auspicia el Reto de lecturas de verano para jóvenes de su comunidad de Brooklyn.
Assemblyman Ortiz is sponsoring a summer reading program for the youth in his Brooklyn community.
Aquí es posible escuchar al filósofo Peter Sloterdijk o a la actriz Iris Berben en un programa de lecturas, o bien al cantante y compositor vienés Ernst Molden, que el año pasado llegó hasta la casa rural Grünbergalm para dar un concierto.
You are just as likely to hear the philosopher Peter Sloterdijk here, as German actress Iris Berben giving readings, or Viennese singer-songwriter Ernst Molden, who last year cast up on the Grünbergalm for his concert.
El programa de Lecturas de Verano es posible gracias a The Library Foundation, junto con la generosidad de nuestros patrocinadores.
Summer Reading is made possible by gifts to The Library Foundation.
