Se ha de escribir un programa de mando para presentar el funcionamiento del sistema de alarma.
Tarea: Escribir un programa de mando para la caja fuerte de un hotel.
Su patrón de voz aún está en el programa de mando.
Mi programa de mando ha sido reestructurado.
Se ha de escribir un programa de mando cíclico para los tres cilindros utilizando las entradas (Start, Stop, Automático/manual, Confirmación) y las salidas (Posición inicial, Stop, Q1, Q2) del panel de mando.
Write a cyclical control program for the three cylinders by using the inputs (Start, Stop, Automatic/manual, Acknowledge) and outputs (Initial position, Stop, Q1, Q2) of the control panel.
Su programa de mando sustituye a la llave de arranque del motor aunque dicha llave es imprescindible para la apertura de puertas y para que el vehículo pueda circular.
The system control program replaces the engine ignition key, although said key is required in order for the doors to be opened and the vehicle to move.
El Memorial ha aportado igualmente su ayuda financiera al desarrollo del programa de mando.
The Memorial has also given its financial support to the development of the command software.
Para todos los usuarios que deseen escribir su propio programa de mando para los conversores DMX, DMX-510USB: le dejamos a su disposición una DLL (Dynamik Link Library) para descargarse.
For all users who like to write an individual control programme for the DMX converter DMX-510USB, a DLL (Dynamic Link Library) for downloading is made available at this place.
