Tienen que ser las palabras más llamativas en el programa de mano.
It has to be the most eye-catching words on the playbill.
Recepción por correo electrónico del programa de mano del concierto y posibles cambios.
Receiving by email the concert playbill and information on possible changes.
Leer el programa de mano confunde y genera expectativas.
Reading the hand program can confuse and generate expectation.
Puede consultar aquí el programa de mano.
Encontrarás los diferentes puntos de reciclaje marcados sobre el mapa del programa de mano del festival.
The different recycling points are clearly indicated in the hand programme.
Podréis ver su situación en el mapa del festival que viene incluido en el programa de mano.
These are clearly indicated on the map of the festival site, which is inside the hand programme.
La ignorancia te da una copia fotocopiada de un programa de mano.
Ignorance gives you a xeroxed copy of a playbill.
Estos casos serán debidamente señalizados en redes, web y programa de mano.
These cases will be properly signaled in social networks, web and hand program.
Se etiqueta demasiado todo, sin embargo en un programa de mano pone danza, teatro o música.
We label everything too much, but in a hand program you can read dance, theater or music.
Cada volumen tuvo su programa de mano para indicar el estilo presentado y los artistas y humoristas responsables de ello.
Each volume had its hand program to indicate the style presented and the artists and humorists responsible for it.
Para promocionar el evento se diseñó y se ilustró la cartelería y el programa de mano.
To promote the event, the signage and the hand program were designed and illustrated.
Tomar nota de que el papel normal de la impresora por lo general no controlará el programa de mano, como se mostrará a través del otro lado.
Take note that normal printer paper won't usually handle the playbill, as it will show through the other side.
Dobla por la mitad para completar el programa de mano. 10
Fold it in half to complete the playbill. 10
