Vertaling van "programa de medidas complementarias" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accompanying Measures programme
programme of accompanying measures
El proyecto de Reglamento establece que el programa de medidas complementarias para los plátanos debe ser evaluado 18 meses antes de que el programa finalice.
The draft regulation stipulates that the Banana Accompanying Measures programme must be evaluated 18 months prior to the programme's expiry.
Por consiguiente, debe añadirse un Programa de Medidas Complementarias para el Sector del Plátano ACP («el Programa») al Reglamento (CE) nº 1905/2006
Los países ACP signatarios del Protocolo del Azúcar enumerados en el anexo III, a los que afecta la reforma del azúcar de la Comunidad se beneficiarán de un programa de medidas complementarias.
ACP Sugar Protocol countries listed in Annex III affected by the Community sugar reform shall benefit from a programme of accompanying measures.
Creo que el papel del Parlamento Europeo es eminentemente político con respecto a la propuesta de la Comisión de crear un programa de medidas complementarias para los países productores de plátanos de África, del Caribe y del Pacífico (ACP).
I believe that the role of the European Parliament is eminently political with regard to the Commission's proposal to create a programme of accompanying measures for Africa-Caribbean-Pacific (ACP) banana-producing countries.
Además, en 2012 la UE decidió proporcionar 9,3 millones de euros en el marco del programa de medidas complementarias para el sector del banano.
Los países ACP proveedores de plátanos que figuran en el anexo III bis se beneficiarán del programa de medidas complementarias para el sector del plátano ("programa MCSP").
The ACP banana-supplying countries listed in Annex IIIa shall benefit from the banana accompanying measures programme (BAM programme).
Apoyo la iniciativa que se basa en la preocupación de contribuir y cooperar para el desarrollo de los países ACP puesto que añade un programa de medidas complementarias para el sector bananero.
I support the initiative, which is based on a concern to contribute to and cooperate with the development of the ACP countries, since it adds a programme of banana accompanying measures.
Será necesario un programa de medidas complementarias coordinadas y comunes, como normas mejoradas y dinámicas sobre eficiencia energética de productos, certificación, etiquetado y acuerdos medioambientales a nivel comunitario, en caso necesario.
A programme of complementary common and co-ordinated measures, such as improved and dynamic energy efficiency product standards, certification, labelling and environmental agreements at Community level, is necessary.
En la Resolución del Consejo de 19 de junio de 1998 se hace un llamamiento al establecimiento de un programa de medidas complementarias comunes y coordinadas, tales como normas dinámicas y más exigentes en materia de eficacia energética.
Council Resolution of 19 June 1998 called for a programme of complementary common and co-ordinated measures, such as improved dynamic energy efficiency standards.
¿Podría la Comisión facilitar las informaciones que figuran a continuación en lo que se refiere a cada uno de los países beneficiarios del programa de medidas complementarias en relación con el Protocolo del Azúcar
Could the European Commission provide for each Sugar Protocol Accompanying Measures (AMSP) Programme beneficiary country the following information
Se prevé que este programa (conocido como el Programa de medidas complementarias para el sector del banano) esté en funcionamiento durante cinco años, hasta el 18 de marzo de 2018.
This programme, titled the Banana Accompanying Measures (BAM), is expected to run for five years, up to 18 March 2018.
El Programa de Medidas Complementarias para el Sector del Banano es un conjunto de medidas de apoyo otorgadas por la UE a 10 países del grupo ACP exportadores de banano, a fin de que puedan adaptarse a la liberalización del régimen de la UE para el banano.
The Banana Accompanying Measures (BAM) are a support package provided by the EU for 10 banana-exporting countries from the ACP group, for them to adapt to the liberalization of the EU banana regime.
Ante estos desafíos, la Comisión Europea propone crear un programa de Medidas Complementarias para el Sector del Plátano ACP en favor de los principales países ACP productores de plátanos.
In view of these challenges, the European Commission proposes to create an ACP Banana Accompanying Measures (BAM) programme for the main ACP banana-supplying countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
