Hemos identificado a cada científico importante en el programa de misiles antibalísticos.
We've identified every important scientist in the antiballistic missile program.
Implicada en suministros que pueden usarse para el programa de misiles balísticos.
Tengo que iniciar el programa de misiles.
Nuestro programa de misiles es de carácter pacífico en todos los sentidos.
Empiezan a abandonar su programa de misiles.
They start to abandon their missile program.
Ha desarrollado un programa de misiles balísticos que aumenta su amenaza nuclear.
It has also developed a ballistic missile programme that increases the its nuclear threat.
Washington codiciaba su experiencia y esperaba aprovecharla en su propio programa de misiles balísticos.
Washington coveted their expertise and hoped to harness it in their own ballistic missile program.
Por lo mismo solicita que no se debe mezclar el asunto nuclear con su programa de misiles, pues argumenta que este último tiene un carácter defensivo.
Therefore requests that the nuclear issue should not be mixed with its missile program, arguing that the latter has a defensive character.
Un mezclador de ese tipo habría sido esencial en un programa de misiles de propelente sólido de gran tamaño.
Such a mixer would have been essential for a large solid propellant missile programme.
El escenario en meses anteriores era inimaginable, puesto que Kim puso en marcha un programa de misiles intercontinentales que alcanzarían territorio estadounidense y acto seguido se desató una guerra verbal entre ambos dirigentes que por poco enciende el detonador nuclear.
The scenario in previous months was unimaginable, since Kim launched an intercontinental missile program that would reach US territory and then a verbal war broke out between the two leaders that almost ignited the nuclear detonator.
El Japón no debería juzgar mal nuestra suspensión de los lanzamientos de misiles ni el carácter pacífico de nuestro programa de misiles.
Japan should not misjudge our moratorium on satellite launches and the peaceful character of our missile programme.
Kim estuvo acompañado por sus ayudantes militares y se enumeró a tres hombres que se cree son los altos funcionarios al mando del programa de misiles.
KCNA said Kim was accompanied by his military aides and listed the three men believed to be the top officials in the country's rapidly accelerating missile programme.
El acuerdo nuclear de 2015 no incluía su programa de misiles.
The 2015 nuclear deal that Tehran struck with world powers did not include its missile program.
