El programa de pasaporte IHRSA permite a los miembros de nuestros clubes disfrutar de acceso para invitados en mas de 1700 clubes a nivel mundial cuando se encuentran de viaje.
The IHRSA Passport Program entitles members of our clubs to enjoy guest access at more than 1,700 clubs worldwide when they travel.
La Biblioteca del Condado de Multnomah se unió al programa de pasaporte de bibliotecas de Oregon, lo que brinda a los clientes de la Biblioteca del Condado de Multnomah acceso a más de 100 bibliotecas participantes en Oregon.
Multnomah County Library has joined the Oregon Library Passport Program, giving Multnomah County Library patrons access to more than 100 participating libraries in Oregon.
Tenga en cuenta que el programa de pasaporte solamente sirve para instalaciones que están en un radio mayor de 50 millas de su club de residencia.
Keep in mind that the passport program is only good for facilities outside a 50 mile radius of your home club.
El Programa de Pasaporte IHRSA, sin embargo, le posibilita disfrutar sesiones de ejercicios que cumplen con sus expectativas mientras está de viaje.
The IHRSA Passport Program, however, makes it possible to enjoy workouts on the road that meet your expectations.
Lo que es más aún, el Programa de pasaporte de IHRSA le ofrece cargos de visitante significativamente reducidos: ¡un mínimo de un 50% de ahorros!
What's more, the IHRSA Passport Program provides you significantly reduced guest fees- a minimum of 50% savings!
¡Utilizar el Programa de pasaporte IHRSA es fácil!
Using the IHRSA Passport Program is easy!
Este servicio constituye una extensión natural del programa de pasaporte electrónico que fue encomendado a Gemalto en 2010.
This service is a natural extension of the e-passport program already entrusted to Gemalto in 2010.
Por Decreto Ejecutivo No. 320 del 8 de Agosto de 2008, enmendada por Decreto Ejecutivo No. 26 del 2 de Marzo de 2009, Panamá restableció su programa de pasaporte instantáneo, basado en la Ley No.
By Executive Decree No. 320 of August 8, 2008, amended by Executive Decree No. 26 of March 2, 2009, Panama reinstated its so-called instant passport program, based on the Law No. 9 of 1987.
