Vertaling van "programa de servicio universal" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
universal service program
universal service programme
Sin el programa de servicio universal, no cabe duda de que esas conexiones serían menos y más esporádicas.
Without the universal service program, there's no question that such connections would be fewer and farther between.
Los países que no cuentan con un programa de servicio universal deben considerar elaborar uno o generar fondos para respaldar proyectos de conectividad innovadores.
Countries without a universal service program should consider creating one or create funds to support innovative connectivity projects.
Además de los programas de subvenciones privadas, algunas comunidades desean obtener fondos del programa de servicio universal para ayudar a costear los gastos de implementación inicial y otros costos de mantenimiento.
In addition to private grant programs, some communities are keen to procure universal service program funds to help defray start-up and other maintenance costs.
Hemos tratado de responder a los adelantos competitivos y tecnológicos de los últimos años mediante la creación de un programa de servicio universal con flexibilidad para una variedad de participantes y plataformas.
We have sought to respond to competitive and technology developments of the last few years by creating a universal service program with flexibility for a variety of players and platforms.
Por ejemplo, el programa de servicio universal de la India, si bien ha sido subejecutado, ha ayudado a proporcionar más de 2,6 millones de conexiones de banda ancha en zonas rurales y remotas.
For example, even though underutilized, India's universal service program has helped provide more than 2.6 million broadband connections in rural and remote areas.
En Malasia, el programa de servicio universal ha ayudado a incrementar la tasa de penetración de la banda ancha de 20 % a más de 53 % en tres años.
In Malaysia, the universal service program has helped to raise the broadband penetration rate from 20% to over 53% in three years.
El Programa de Servicio Universal de MCMC ha implementado varios proyectos de TIC desde el año 2002, incluidos la implementación de infraestructura 3G, cientos de centros locales de Internet y varios
MCMC's Universal Service Program has implemented several ICT projects since 2002 including the deployment of 3G infrastructure, hundreds of local internet centres and several million netbooks and smart devices.
El estado de Maryland requiere que recaudemos ciertos impuestos y recargos que luego se envían directamente al Estado. Incluidos los cargos por el Programa de Servicio Universal, el Impuesto de Franquicia y el Recargo Ambiental.
The State of Maryland requires that we collect certain taxes and surcharges that are then sent directly to the State, including charges for the Universal Service Program, Franchise Tax, and Environmental Surcharge.
Desde 2008, el Gobierno ha optado por una estrategia que consiste en establecer cada año un programa de servicio universal y concertar convenios de realización con los operadores interesados.
In 2008, the Government opted for a strategy that involves annually defining a universal service programme and concluding implementation agreements with interested operators.
Al final de 2003 se estableció el programa de servicio universal Luz para Todos (LPT), con objeto de suministrar electricidad a las poblaciones rurales.
A universal service programme, Light for Everyone (LPT), was established at the end of 2003 to provide electricity to rural populations.
Al amparo del Decreto Nº 558/2008 y mediante la Resolución SC Nº 88/2009, la SECOM lanzó el Programa de Servicio Universal "Telefonía e Internet Banda Ancha para Localidades sin Servicio Básico Telefónico".
Under Decree No. 558/2008 and by means of SC Resolution No. 88/2009, SECOM launched the Universal Service Programme "Telephony and Broad Band Internet for Areas without a Basic Telephone Service".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.