Vertaling van "programa de team building" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
team building program
Comenzando con la premisa de que sus empleados son valiosos y claves para el éxito de su negocio, puede usted realmente permitirse no tomar el tiempo para definir cuáles deben ser los resultados deseados de un programa de team building?
Starting with the premise that your employees are valuable and key to your business success, can you really afford not to spend time defining what your desired outcomes are from a team building program?
Entonces, cuando reserva un programa de team building Catalyst en cualquier parte del mundo, sabes que estás comprando un producto original que incluye detalles intrincados que no se pueden encontrar en las imitaciones a precios reducidos.
So when you are booking a Catalyst team building program anywhere in the world you know that you are purchasing an original product which includes intricate details that cannot be found in cut-price imitations.
Todo el mundo disfrutó de este programa de team building fuera de Barcelona que les permitió descubrir algunas de nuestras tradiciones.
Everybody enjoy this team building program outside Barcelona which allowed them to discover the local traditions 🙂
BDA Sailing Experience, especialista en el alquiler de barcos, organización de flotillas, regatas de empresa y eventos náuticos lanza su programa de team building y regatas corporativas.
BDA Sailing Experience, specialist in boat rental, organization of fleets, corporate regattas and nautical events launches its team building program and corporate regattas.
Ponte en contacto con el equipo de Catalyst Vietnam hoy para comenzar a diseñar un programa de team building para tu equipo
Contact the team at Catalyst Vietnam today to get started designing a team building program for your team.
La construcción y consolidación de equipos de trabajo, mediante técnicas deportivas de aventura en plena naturaleza es uno de los pilares básicos del programa de Team Building.
The construction and building teams through adventure sports techniques in nature is one of the cornerstones of Team Building program.
Benefíciese de nuestro completo servicio para su viaje de equipo o su programa de team building y aumente así de forma divertida el rendimiento de su empresa.
Enjoy our full service for your team trips or your teambuilding programme - and step up productivity in your company in a fun, enjoyable way.
Comentando el éxito del programa, el cliente afirmó: "El programa de team building fue, en particular, muy bien recibido y será difícil de superar en los eventos futuros de la división".
Complimenting the success of the programme, the client stated: "The team-building programme was, in particular, very well received and will be quite difficult to top for any future event this division holds."
Nuestro programa garantiza la consecución de los objetivos corporativos marcados, asegurando el máximo beneficio y diversión en el evento social y corporativo diseñado especialmente para tu empresa, ya sea un día de navegación, un programa de team building o una regata corporativa.
Our program guarantees the attainment of corporate objectives, ensuring the maximum benefit and fun in the social and corporate event specially designed for your company, whether a sailing day, a programme of Team Building or a Corporate Event.
Nuestro personal trabajará para asegurar el máximo beneficio y diversión en el evento náutico diseñado especialmente para su empresa. Ya sea un día de navegación, un programa de team building o una regata anual, le aseguramos el éxito completo.
Our program guarantees the attainment of corporate objectives, ensuring the maximum benefit and fun in the social and corporate event specially designed for your company, whether a sailing day, a programme of Team Building or a Corporate Event.
Ya sea un día de navegación, un programa de Team Building o una regata anual, le aseguramos el éxito completo.
Whether it's a day of sailing, Team Building or an annual regatta program, we assure you full success.
especialista en el alquiler de barcos, organización de flotillas, regatas de empresa y eventos náuticos lanza su programa de Team Building y Regatas Corporativas.
specialist in yacht charters, organization of fleet, corporate events and regattas for company launches its Team Building and corporate sailing program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
