We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme of every
agenda of every
School-Wide Program
Organization-wide programme
Aspirar a la santidad: este es en síntesis el programa de toda vida consagrada, también en la perspectiva de su renovación en los umbrales del tercer milenio.
To tend towards holiness: this is in summary the programme of every consecrated life, particularly in the perspective of its renewal on the threshold of the Third Millennium.
«Tender a la santidad» es, en síntesis, el programa de toda vida consagrada.
"To tend towards holiness": this is in summary the programme of every consecrated life.
La pobreza figura actualmente en el programa de toda reunión internacional.
Poverty was now on the agenda of every international meeting.
Se decidió que la reunión con los representantes de los gobiernos era una iniciativa sumamente útil, que debía formar parte del programa de toda reunión de presidentes, y que debían mejorarse los preparativos para que los gobiernos pudieran asistir y formular propuestas concretas.
It had been decided that the meeting with government representatives was a very useful exercise that should be made part of the agenda of every Meeting of Chairpersons and that better preparations should be made to enable Governments to come and make concrete proposals.
Involucrar a los padres en el desarrollo conjunto de un plan del programa de toda la escuela de una manera organizada, continua y oportuna.
Involve parents in the joint development of any school-wide program plan in an organized, ongoing, and timely way.
Los solicitantes serán responsables de todos los perjuicios, directos o indirectos, que sean causados o puedan ser causados por la infracción de estas bases, exonerando a los responsables del programa de toda responsabilidad al respecto, sin ninguna excepción.
Applicants will be responsible for all damages, direct or indirect, that are caused or may be caused due to default of these terms, and will exonerate programme managers from all responsibility in this regard, without any exception.
Había ido en contra del programa de toda una vida que dictaba la necesidad de estar sometida a un control de un tipo u otro, a ser una "niña buena" y dejar que "el doctor", u otra figura autoritaria, tomara las decisiones.
I had gone against all the programming of my life to be under one kind of control or another - to be a "good girl" and let "the doctor", or whoever make the decisions about what happened to me.
Se debe solicitar la participación en el programa de toda la explotación y se deben incluir todas las tierras con derecho a ayuda que estén bajo el control del solicitante durante la vigencia del contrato propuesto y cuya explotación sea sustancialmente independiente de las demás actividades.
The entire operation must be enrolled and must include all eligible land that will be under the applicant's control for the term of the proposed contract that is operated substantially separate from other operations.
El programa de toda la casa se sitúa principalmente en planta baja, donde se ubican las estancias principales de salón comedor y cocina, abiertas entre sí y al exterior, y dos habitaciones con un baño.
The program of the entire house is mainly located on the ground floor, where we placed the living room, dining room, and kitchen. These open completely to each other and the outside.
Aproximadamente, el 87% de los estudiantes de FHS reciben almuerzos gratuitos/reducido, por lo que somos aceptados como un programa de toda la escuela que provee servicios a todos nuestros estudiantes.
Approximately, 87% of FHS students receive free/reduced lunches; therefore, we are accepted as a School-Wide Program providing services to all our students.
Otra de las grandes novedades es la celebración de un encuentro anual entre las escuelas participantes en el programa de toda España.
Another newness will be the celebration of an annual championship between the schools participating in the program in Spain.
Las escuelas financiadas por el Título I son escuelas dirigidas o escuelas del programa de toda la escuela.
Title I funded schools are either targeted assistance schools or schoolwide program schools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
