We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Para que se pueda integrar en el programa después de la escuela, el programa del Centro de Esperanza.
So that it fits with the after school program, the HoPE Center program.
El programa del Centro Regional fue creado por el Congreso para estimular la inmigración y fomentar la inversión y la creación de empleo en este país.
The Regional Center program was created by Congress to stimulate immigration and to encourage investment and job creation in this country.
Si todo esto es correcto la donante puede entrar en el programa del centro para ayudar a otras parejas.
If all this is correct the donor can come into the Centre's programme to help other couples.
El Camerún también acoge con beneplácito el programa del Centro para la justicia de transición que, entre otras cosas, acogió tres conferencias regionales.
Cameroon also welcomed the Centre's programme for transitional justice, which had included the hosting of three regional conferences.
El programa del Centro Phoenix presta servicios a personas que sufren de traumas complejos asociados con experiencias de tortura y otras violaciones de los derechos humanos.
The Phoenix Centre programme provides services to people suffering from complex trauma associated with torture and other human rights violations.
Todavía quedan muchas dificultades por superar antes de que el programa del Centro de Remoción de Minas se acelere y adopte medidas de creación de capacidades que tengan repercusiones importantes.
There are still many difficulties to be overcome before the Mine Action Centre programme can pick up speed and capacity-building measures can have a significant impact.
El programa del centro comunitario es mejorable, y la opinión de los locales es crucial.
The community center program is improvable, and input from locals is crucial.
El programa del centro de arte se define como un todo integrado que contempla los contenidos expositivos y pedagógicos y que, a su vez, tiene en cuenta el lugar en que desarrolla su actividad y los contextos que comparte, tanto locales como globales.
The art centre's programme is conceived as a seamless whole comprising exhibitions and outreach activities which, in turn, will bear in mind the place where it undertakes its activity and the contexts it shares, both local and global.
Tras considerar las diferentes opciones, la familia expresó su preferencia por el programa del centro regional con sede en California.
After considering the various options the family expressed a preference for a regional center program based in California.
El programa del centro de salud ha podido crecer debido a la expansión de la elegibilidad de Medicaid y aumentos en el financiamiento de subvenciones federales, incluyendo la Ley de Atención Médica Asequible.
The health center program has been able to grow due to expanded Medicaid eligibility and increases in federal grant funding, including under the Affordable Care Act8.
El programa del centro regional fue extendido al 28 de abril por el ex presidente Barack Obama el 10 de diciembre de 2016.
The regional center program was extended to April 28 by former President Barack Obama on Dec. 10, 2016.
El personal del centro de salud y las juntas directivas deben conocer los requisitos del programa de la Sección 330 del Servicio de Salud Pública y las medidas de implementación para garantizar el cumplimiento de los requisitos del programa del centro de salud.
HEALTH CENTER PROGRAM REQUIREMENTS Health center staff and governing boards need to be aware of the Public Health Service Section 330 program requirements and implementation measurements to assure compliance with the Health Center Program Requirements.
En la ejecución del programa del Centro de Referencia de la OMC, se da prioridad a los países menos adelantados.
In executing the WTO Reference Centre programme, priority is given to least-developed countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
