We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program depends on
program are contingent upon
La calidad y eficacia del programa dependen de su compromiso con el mismo.
The quality and effectiveness of the program depends on your commitment to it.
Sus beneficios en este programa dependen de la actividad de sus clientes.
Las actividades relacionadas con este programa dependen de organismos nacionales y regionales y recurren siempre que es posible a una gestión descentralizada.
The measures contained in the programme involve national and regional bodies and make use, whenever feasible, of decentralized management.
Sin embargo, los tipos específicos de acción que debe abarcar un programa dependen de la situación existente en una determinada región fronteriza.
It is, however, the situation in a particular border region that should determine the specific types of action that need to be covered by a programme.
Así, mi sobriedad y la supervivencia del programa dependen de mi determinación a poner primero lo primero.
El día y hora del programa dependen de la disponibilidad en el momento de la reserva y contratación del servicio.
The day and time of the programme depend on the availability when booking and purchasing the service.
Considerando que los incentivos previstos en este programa dependen de la utilización de productos nacionales con preferencia a los importados, podría afirmarse que constituyen una subvención prohibida con una finalidad de sustitución de las importaciones.
Because the incentives under this program are contingent upon the use of domestic over imported goods, they appear to constitute a prohibited import substitution subsidy.
Y para darles una idea de lo enorme que era una decisión así, este es el mapa de las dependencias internas de Linux dentro del sistema operativo Linux, qué subpartes del programa dependen de otras subpartes para funcionar.
And to give you a sense of how enormous a decision like this was, this is a map of the internal dependencies within Linux, within the Linux operating system, which sub-parts of the program rely on which other sub-parts to get going.
Y para darles una idea de lo enorme que era una decisión así, este es el mapa de las dependencias internas de Linux dentro del sistema operativo Linux, qué subpartes del programa dependen de otras subpartes para funcionar.
And to give you a sense of how enormous a decision like this was, this is a map of the internal dependencies within Linux, within the Linux operating system, which sub-parts of the program rely on which other sub-parts to get going.
En el ámbito de la promesa, mi delegación renueva la expresión de su voluntad de cooperación y reconocemos que las posibilidades de concreción de esta programa dependen de la cooperación de los Estados Miembros.
As regards the latter category, my delegation renews its willingness to cooperate and recognizes that the successful completion of this programme depends on the cooperation of Member States.
Las gratificaciones de los asociados del programa dependen de la participación continua del asociado en el programa KrisFlyer.
Awards from programme partners are dependent on the partner's continued participation in the KrisFlyer programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programa dependen de in het Spaans
