We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Despierta
Paola Gutiérrez, conductora del programa Despierta América que se transmite por Univisión, y la chef Betty Vázquez, del restaurante El Delfín en el Hotel Garza Canela de San Blas, muestran las bellezas de este destino y la preparación de algunos platillos tradicionales de este destino.
Despierta America, and chef Betty Vazquez, from El Delfin restaurant at Garza Canela Hotel in San Blas, show the beauty of this destination and cook traditional dishes.
Este programa despierta la motivación de los refugiados para ayudarles a convertirse en empresarios de éxito.
This program empowers refugees, helping them become successful entrepreneurs.
El programa despierta el interés en este campo profesional en muchos de los participantes.
The program sparks an interest in this career path for many of its participants.
El primer informe anual sobre la aplicación de AGIS evidencia claramente que el Programa despierta en sus potenciales beneficiarios un gran interés.
The first annual report on the implementation of the AGIS programme demonstrates clearly that potential beneficiaries take a high interest therein.
Gracias al arduo trabajo y a las oportunidades logró incorporarse a la cadena Univisión y trabajar durante 13 años como presentador del programa Despierta América, a través del cual viajó por todo el país "de costa a costa".
Thanks to hard work and opportunities, he managed to join Univision and work for 13 years as a presenter of the Despierta América program, through which he traveled "from coast to coast."
Se anunciará el ganador en el programa Despierta América.
The winner will be announced in the show "Despierta America".
La sociedad cubana despertó y se solidifica con las nuevas tecnologías y el acceso a Internet , dijo a Diálogo la activista cubana Liu Santiesteban, directora del programa Despierta Cuba, una transmisión en vivo por Facebook desde los Estados Unidos.
The Cuban society woke up and is taking advantage of new technologies and internet access, Cuban activist Liu Santiesteban, head of the program Despierta Cuba, which livestreams on Facebook from the United States, told Diálogo.
La presidenta fundadora de Coloring Dreams Preschool, Luciana de la Fuente, fue entrevistada en el programa Despierta América de la cadena Univisión.
The founding president of Coloring Dreams Preschool, Luciana de la Fuente, was interviewed on Univisión's "Despierta América" show.
Antes de sumarse al equipo de #Redes, Alfredo Lomelí conducía y producía el programa revista Tu Estilo, que ganara cinco veces el premio Lone Star Emmy en Texas y se desempeñaba como corresponsal nacional del programa Despierta América de Univision.
Before joining the #Redes team, Alfredo Lomeli was the host and producer of the five-time Lone Star Emmy-winning magazine show Tu Estilo in Texas and a national correspondent for Univision's Despierta America.
También, soy experta en moda para el programa Despierta América en Univision y he sido panelista para conferencias como We All Grow y Girl Talk Basel.
Moreover, I've served as a speaker for conferences such as; We All Grow and Girl Talk Basel.
Andere resultaten
Esperamos que el programa despierte tanto interés como los concursos bilaterales anteriores.
El Programa Despierte Esbelto es un servicio educativo que proporciona información general de salud.
The Wake Up Lean Program is an educational service that provides generalized health information.
Una vez que lleves tu copia con descuento del Programa Despierte Esbelto recibirás acceso instantáneo a tu página web privada.
Once you pick up your discounted copy of the Wake Up Lean program, you'll receive instant access to our private website.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
