We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme decreased
El número de funcionarios participantes en el programa disminuyó de 2.694 en 2012 a 2.498 en 2013.
The number of staff members participating in the programme decreased from 2,694 in 2012 to 2,498 in 2013.
La subvención otorgada en el marco del programa disminuyó de 38,7 millones de dólares EE.UU. en 2013 a 7,13 millones de dólares EE.UU. en 2014.
The subsidy granted by the programme decreased from 2013 to 2014 (from USD 38.7 million to USD 7.13 million).
De manera más específica, los Estados Unidos tienen que demostrar que el atractivo del programa disminuyó desde el punto de vista de Airbus a lo largo de este período, tendencia que potencialmente podrían compensar los contratos de AEP/FEM para el A350XWB.
More specifically, the United States must show that the attractiveness of the programme decreased in Airbus' eyes over this time-period, a trend for which the A350XWB LA/MSF contracts could potentially compensate.
Después de optimizar el código, el tiempo de carga del programa disminuyó sustancialmente.
After optimizing the code, the program's load time decreased substantially.
El programa disminuyó en un 28% la prevalencia de la desnutrición aguda.
The programme reduced the prevalence of acute malnutrition by 28 per cent.
Algunos autores consideran que los efectos del entrenamiento respiratorio pueden persistir por varias semanas tras su término y eso puede explicar los resultados positivos de la espirometría en una población cuya adherencia al programa disminuyó con el tiempo.
Some authors have considered that the effects of respiratory training may last for several weeks after finishing the training and this may explain the positive spirometry results in a population whose adherence to the program diminished with time.
Tras la aplicación del programa disminuyó significativamente el nivel de depresión de los participantes, aumentó la conducta asertiva y el uso de estrategias de afrontamiento orientadas a la solución de problemas.
Following the completion of the program, the level of depression in the parents decreased significantly, assertive conduct increased, as did the use of coping strategies aimed at the solution of problems.
El número de puestos de trabajo creados en 2003 por el programa disminuyó casi en igual proporción.
The number of positions created by the programme in 2003 was reduced by a similar proportion.
A medida que se redujo la inquietud, el programa disminuyó gradualmente de 12 a 4 funcionarios durante el período que se examina.
With the decline in unrest, the programme was gradually reduced from 12 staff members to four during the period under review.
El año pasado, además, el costo del programa disminuyó un 6% - cerca de $2.2 billones menos que el año anterior.
Also last year, the cost of the program decreased by 6%-about $2.2 billion less than in the previous year.
En la India, el programa disminuyó la perpetración autodeclarada de actos de violencia en la pareja entre los participantes.
In India, the programme generated a decline in self-reported perpetration of intimate-partner violence among participants.
Como resultado, el componente de África del programa disminuyó del 70% en 2004-2005 al 50% en 2006-2007.
As a result, the Africa component of the offshore programme decreased from 70 per cent in 2004 - 05 to 50 per cent in 2006 - 07.
En efecto, en el caso de la OMI la aportación del PNUD a su programa disminuyó de 6 millones de dólares estadounidenses en 1988 a 1,5 millones en 1995.
IMO, in fact, has seen the UNDP contribution to its programme decline from US$ 6 million in 1988 to US$ 1.5 million in 1995.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
