Nos gustaría saber de vosotrxs para que podamos crear un programa diverso juntos.
We would like to hear from you so we can all create a diverse program together.
El concreto responde a la necesidad cada vez mayor del distrito de disponer de un espacio público central que puede albergar un programa diverso.
Concrete addresses the district's growing need for a centrally located public space which can host a diverse program.
Air es un club nocturno que cuenta con un programa diverso de música electrónica.
Un programa diverso que prepara a los estudiantes con habilidades transferibles, apropiados para la participación y el empleo en varios sectores de las industrias creativas.
A diverse programme that equips students with transferable skills, appropriate for engagement and employment in multiple sectors of the creative industries.
En el programa de graduados, CSUB ofrece un programa diverso que abarca los campos de la biología de la conservación, la fisiología, la ecofisiología vegetal, anatomía vegetal, microbiología, biología molecular, evolución, ecología, sistemática, y el comportamiento.
In the graduate program, CSUB offers a diverse curriculum that spans the fields of conservation biology, physiology, plant ecophysiology, plant anatomy, microbiology, molecular biology, evolution, ecology, systematics, and behavior.
Programa de Relaciones Internacionales de Webster ofrece un programa diverso que combina la tradición y la innovación.
Webster's International Relations program offers a diverse curriculum that combines tradition and innovation.
Juntos crearon un programa diverso de eventos cada año, que incluyen proyecciones de películas, simposios, discusiones, conferencias, lecturas, exposiciones y representaciones teatrales.
Together, they organize a diverse programme of events each year, including film screenings, symposia, discussions, lectures, readings, exhibitions, and theatre performances.
El hilo común que une a este programa diverso es el uso de la moda, la belleza y/o estilo como el tema principal, tema o estética cinematográfica.
The common thread that binds this diverse program is the use of fashion, beauty and/or style as the principal subject, theme or cinematic aesthetic.
Con más tiempo para organizar la conferencia del próximo año, deberían poder asistir más desarrolladores y sería posible un programa diverso de presentaciones y discusiones en mesas redondas.
With more time to organize next year's conference more developers should be able to attend and a more diverse program of presentations and round table discussions should be possible.
Está firmemente establecido como organización artística líder, dedicada a la doble finalidad de ser tanto un centro dinámico para el sector de textos y literario como de producir un programa diverso de conversaciones y eventos públicos.
It is firmly established as a leading arts organisation, dedicated to the dual purpose of being both a vibrant hub for the writing and literary sector and producing a diverse programme of public conversations and events.
Ofrecemos un programa diverso de eventos y actividades, como visitas fuera del campus a empresas, conferencias invitadas, talleres de carreras y proyectos de servicio, que aumentan su confianza y pueden ser experiencias de las que se basa cuando pasa al estudio de nivel de grado.
We provide a diverse programme of events and activities, such as off-campus visits to businesses, guest lectures, careers workshops, and service projects, that build your confidence and can be experiences you draw from when you move on to degree level study.
Este festival es un lugar de encuentro independiente e internacional para que el público y los profesionales vean un programa diverso (en forma, contenido y trasfondo cultural) de documentales de alta calidad.
This festival is an independent and international meeting place for audiences and professionals to see a diverse program (in form, content, and cultural background) of high-quality documentaries.
Contamos con plan del programa diverso que lo ayudará a comprender mejor el papel que desempeña en el sistema judicial familiar y criminal, y la manera en que podemos ayudarlo y en que usted puede ayudarse a sí mismo.
We have a diverse program plan that will help you better understand your role in the family and criminal court system, how we can help you and how you can help yourself.
