El sistema mostrará automáticamente los mensajes en el programa en directo.
The system will automatically display these messages on the live program.
Un programa en directo sencillo y comentando lo que hemos trabajado durante la semana.
A live program talking about what has worked during the week.
Esta noche será nuestro último programa en directo, pero no te preocupes.
Tonight will be our last live show but don't worry.
Crear un programa en directo es muy fácil.
Como es un programa en directo, no cometas ningún error.
Bueno, la última vez que hice un programa en directo fue para terminar con mi premiado programa de debates.
Well, the last time I did a live broadcast was to end my award-winning talk show.
También puedes utilizar transiciones animadas mezcladas simultáneamente en la salida de programa en directo.
You also get simultaneously mixed sound effects with the live program output.
Felicidades por un fantástico programa en directo.
Congratulations on a successful live show.
El eje de la campaña era el programa en directo, que se emitió el segundo día.
The campaign centerpiece was the live show, which fell on day two.
Jen, venga, ¡es nuestro último programa en directo!
Jen, come one, it's our last live show!
Esta noche, nuestro primer programa en directo, tengo que cantar, y no tenemos gerente de producción.
Tonight's our first live show, I'm singing, and we don't have a line producer.
Si los ponemos en una misma sala durante un programa en directo no podemos predecir qué hará.
If we put them in the same room during a live show, we can't predict what he'll do.
Finalmente, comenzó a hacer peticiones modestas a los televidentes todas las semanas al final de su programa en directo.
Finally, she began slipping in a modest request to her viewers each week at the end of her live program.
