We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme in other
program in other
programme on other
Los ingenieros también ayudan a replicar el programa en otras comunidades.
Este proyecto aportará un modelo para la aplicación del programa en otras regiones del mundo.
This project will provide a model for implementation of this programme in other regions of the world.
A si mismo partiendo de un mecanismo conocido se puede fácilmente establecer nuevas aplicaciones que redundara en estimular la creatividad del estudiante, a la par que se incentiva la aplicación del programa en otras asignaturas.
Starting from a known mechanism you can easily set new applications that would stimulate the creativity of the student, at the same time it encourages the application of the program in other areas.
"A medida que vayamos desarrollando este programa en otras vías y se instalen más señales, mayor será el tiempo que ahorre el conductor, hasta que esté implementado en todo el condado y tengamos un ahorro de tiempo masivo", indica Alice Bravo.
"As we keep implementing this program in other roads and more signals are installed, the travel time that drivers save will increase, until it is finally implemented nationwide achieving a massive reduction of traffic time", says Bravo.
Este proyecto aportará un modelo para la aplicación del programa en otras regiones del mundo, y se organizará en torno a las siguientes cuatro actividades
This project will provide a model for implementation of this programme in other regions of the world. The project will be organized around the following four activities
En junio de 2008 se formará a 40 formadores para que apliquen este programa en otras zonas.
Forty trainers will be trained in June 2008 to implement this programme in other areas.
El enfoque de código abierto de Un Litro de Luz y su apoyo para el desarrollo del programa en otras comunidades ha conducido a un creciente número de proyectos alrededor del mundo.
Liter of Light's open source approach and support to develop the programme in other communities has led to a growing number of projects around the world.
ITDP también se encuentra ya en el proceso de replicar el programa en otras ciudades brasileñas.
ITDP is also already in the process of replicating the program in other cities across Brazil.
Terminado el proceso en Europa occidental, ha llegado el momento de aplicar el programa en otras regiones.
Following completion of that process in Western Europe, it was time to implement the programme in other regions.
Les animamos a lanzar este programa en otras áreas, donde podrían beneficiarse más estudiantes de Fabretto.
We encourage everyone to support this program in other areas of Nicaragua, where Fabretto kids are educated.
Luego, los miembros de CERT entrenados por instructores de la Ciudad de Nueva York ayudarán a desarrollar el programa en otras zonas del país.
The CERT members trained by New York City instructors will then help develop the program in other parts of the country.
Las demoras registradas en la aplicación de este programa en otras provincias se deben, en gran parte, a la escasez de personal especializado en la División de Desarrollo de la Mujer del Ministerio.
Delay in carrying out this programme in other provinces is due largely to limited resource personnel in the Women's Development Division (WDD) in the MWYCFA.
Prevemos ahora hacer circular este programa en otras regiones francesas, o incluso en algunas ciudades europeas, por ejemplo en las salas de Londres, Roma y Barcelona, socios de la Fundación Gan para el cine.
We plan to circulate this programme in other French regions, perhaps in certain European towns such as theatres in London, Rome and Barcelona, partners of the Fondation Gan for cinema.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
