We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program trains
programme trains
El programa entrena a los perros para que encuentren dispositivos que almacenan datos.
The program trains dogs to find devices that store data.
El programa entrena a voluntarios en técnicas efectivas de cuidado.
The program trains volunteers in effective caregiving techniques.
El programa entrena al usuario en formas adaptativas de afrontar los problemas y superarlos sin necesidad de una preparación previa.
The programme trains the user in adaptive ways to face problems and overcome them without prior preparation.
El programa entrena y soporta profesionales médicos en la colocación de válvulas y permita que trabajen bajo la supervisión de un cirujano local.
The programme trains and supports medical officers in shunting and allows them to work under supervision of a local surgeon.
Este programa entrena al estudiante para una función efectiva como miembro integral de un equipo de salud.
This program trains you to function effectively as an integral member of the health care team.
Todos los años, este programa entrena personas que continúan una exitosa carrera en las superintendencias bancarias de la región.
Each year this program trains individuals who go on to successful careers in the region's banking superintendencies.
El programa entrena a los estudiantes en gestión de personas, gestión del tiempo y gestión del trabajo.
The program trains students in people management, time management and work management.
El programa entrena a los estudiantes para que se conviertan en profesionales de la comunicación que construyen confianza y que son proactivos, innovadores, creativos, respetuosos y responsables.
The programme trains students to become communication professionals who build up trust and who are pro-active, innovative, creative, respectful and responsible.
Nuestro programa entrena a estos profesionales.
Our programme trains these professionals.
Petición de El programa entrena a los participantes en la dirección de proyectos en un contexto internacional.
The programme trains participants to manage projects in an international business context.
Este programa entrena a diez guionistas Latinos excepcionales por año, y los introduce a ejecutivos en los medios que están buscando talento Latino para agregar a sus equipos de escritores.
This program trains ten outstanding Latino writers per year, and introduces them to industry executives who are searching for Latino talent to add to their teams of writers.
El programa entrena a hospitales y centros de nacimiento para educar a padres que no están casados sobre el proceso de establecer la paternidad.
We train hospitals and birthing centers to educate unmarried parents about the paternity establishment process.
En este sentido, cursar el programa entrena en metodologías concretas para el aporte de soluciones a problemas urbanos y arquitectónicos, que permitan rediseñar los espacios físicos que ocupa el ser humano en la vida actual.
In this sense, the program educates with concrete methodologies for delivering solutions to urban and architectural problems, allowing to redesign the physical spaces occupied by humans in the present.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
