We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El programa envía paquetes ping para cada computador de la lista. Usted puede definir para cada computador los siguientes parámetros: tiempo fuera (timeout), contado de reintentos (count of retries), intervalo (interval).
Program send ping packets for every computers from the list (you may define for every computer next parameters: timeout, count of retries, interval).
Cuando se ejecuta el programa envía los siguientes mensajes
When executed the program sends the following messages
Este programa envía mensajes en múltiples hilos, y es varias veces más rápido que cualquier habitual cliente de correo electrónico puede hacer.
This program sends messages in multiple threads and it's several time faster than any usual e-mail client can do.
Para abrir archivos el programa envía el nombre del archivo y se le devuelve un manejador.
For file opening, the program sends the name of file and gets back a handle.
Nuestro programa envía 1-2 lecciones gratis todos los días.
Our program sends 1-2 free lessons every day.
Al analizar los mensajes entrantes, el programa envía las huellas de los mensajes al servidor.
When scanning incoming messages, the program sends the footprints of the messages to the server.
Cuando detecta nuevas versiones de cualquiera de los controladores utilizados, el programa envía un mensaje para el usuario
When it detects new versions of any of the drivers used, program sends a message to the user
A medida que cada programa envía sus mensajes diligentemente al registro del sistema, el registrador toma decisiones sobre lo que debe perder de vista y qué desechar basado en los niveles definidos en el selector.
As each program sends its messages dutifully to the system logger, the logger makes decisions on what to keep track of and what to discard based on the levels defined in the selector.
Por ejemplo, algunos programas propietarios son spyware: el programa envía información de las actividades de los usuarios.
For instance, some proprietary programs are "spyware": the program sends out data about users' computing activities.
Contiene el número de horas antes de que el tiempo de respuesta que el programa envía la tercera advertencia sobre el tiempo de respuesta se aproxima para una orden de servicio.
Contains the number of hours before the response time that the program sends the third warning about the response time approaching for a service order.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
