Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa era ayudar
Vertaling van "programa era ayudar" in Engels
programme was to assist
programme was to help
program was to help
Se expresó la opinión de que uno de los objetivos del programa era ayudar a los países menos adelantados a pasar a la categoría siguiente.
The view was expressed that one of the objectives of the programme was to assist the least developed countries in graduating from that category.
El objetivo del programa era ayudar a las administraciones de los Estados miembros a mejorar su capacidad de ejecución para prevenir, detectar y hacer frente al tráfico ilícito de materiales nucleares y otros materiales radiactivos.
The objective of the programme was to assist Member administrations to enhance their enforcement capabilities for preventing, detecting and responding to illicit trafficking in nuclear and other radioactive materials.
El objetivo de ese programa era ayudar a los países en desarrollo y a los donantes a dirigir la asistencia técnica hacia aquellos aspectos en los que las necesidades fueran más apremiantes.
The objective of this programme was to help developing countries and donors to direct technical assistance to areas of greatest need.
El objeto del programa era ayudar a las mujeres reclusas a salir del rol de víctimas, y a impedir que los hombres usaran violencia contra las mujeres.
The object of the programme was to help women inmates escape from the role of victim, and to prevent men from using violence against women.
El propósito del programa era ayudar a mejorar las ventas, mejorar el conocimiento del representante de ventas de los productos Epson y mejorar el servicio a clientes.
The purpose of the program was to help improve sales, improve retail sales reps' knowledge of Epson products and to address Epson customer service in a retail environment.
En su discurso de aceptación del Premio Nobel en diciembre, dijo que el propósito del programa era ayudar a las personas a «hacer conexiones entre sus propias acciones personales y los problemas que presencian en su entorno y sociedad».
In her Nobel Prize acceptance speech in December, she said the purpose of the program was to help people "make the connections between their own personal actions and the problems they witness in their environment and society."
Uno de los objetivos del programa era ayudar a los beneficiarios a identificar las tres categorías de medidas abarcadas por el AFC mediante una evaluación de la conformidad de sus actuales reglamentaciones con las disposiciones específicas del Acuerdo.
One of the aims of the programme was to help beneficiaries identify the three categories of measures covered by the TFA through an assessment of the conformity of their current regulation with the specific provisions of the Agreement.
El objetivo principal del programa era ayudar a los Estados Miembros a promover un enfoque integral del problema, establecer cauces claros de comunicación, mejorar el intercambio de información y transmitir las mejores prácticas internacionales.
The main objective of the programme was to assist Member States in promoting a comprehensive approach to the problem, establishing clear channels of communication, improving information-sharing and transferring international best practices.
El objetivo de dicho Programa era ayudar al desarrollo de los recursos humanos de los países en desarrollo en ámbitos relacionados con la política comercial.
The purpose of this Programme was to assist in human capacity building in developing countries in areas related to trade policy.
El objetivo del programa era ayudar a las empresas pequeñas y medianas a reducir la brecha digital.
The programme was intended to assist small- and medium-size enterprises in bridging the digital divide.
La primera tarea del programa era ayudar a los países miembros en la administración de los asuntos ambientales.
The first task on the agenda was to assist member countries in environmental stewardship.
La intención del programa era ayudar a compensar por el hecho de que los ingresos por servicio militar son bajos.
The program was intended to help make up for the fact that military pay is low.
Un elemento importante del programa era ayudar a los productores a ofrecer productos de marca de mayor valor mediante la modernización de las plantas de elaboración existentes y la mejora de las actividades de comercialización y de apoyo a la utilización de marcas.
A main focus of the programme was to help producers offer more higher-value, branded products by upgrading existing manufacturing plants as well as through better marketing and branding support activities.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa era ayudar in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 114 ms.
