We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme was to promote
El objetivo de ese programa era promover el desarrollo de la siguiente generación de equipo para vigilar y detectar materiales radiactivos que habría de utilizar el personal sobre el terreno.
The goal of the programme was to promote the development of the next generation of equipment to monitor and detect radioactive materials to be used by field personnel.
El objetivo general del programa era promover y defender los derechos humanos de las personas con discapacidad y mejorar sus medios de subsistencia y los de sus hijos.
The overall objective of the programme was to promote and advocate for the human rights of persons with disabilities and to improve their livelihoods and those of their children.
El objetivo del programa era promover el comercio y la inversión en productos y servicios basados en la biodiversidad y mejorar el nivel de vida mediante el alivio de la pobreza y la comercialización sostenible de productos con un elevado potencial de valor añadido local.
The objective of the programme was to promote trade and investment in biodiversity-based products and services, and to improve livelihood through poverty alleviation and sustainable commercialization of products with high local value added potential.
El objetivo principal del programa era promover la plena participación de la población romaní en la vida y sociedad civiles y reducir las diferencias entre este grupo y el resto de la sociedad.
The main target of the programme was to promote full participation of Roma people in the life of civil society and diminish differences between this group and the rest of society.
El objetivo del establecimiento del programa era promover los conocimientos en materia de desarme entre los Estados Miembros, en particular en los países en desarrollo.
The stated purpose of establishing the programme was to promote expertise in disarmament in more Member States, in particular in developing countries.
El objetivo principal de este programa era promover la participación de la comunidad en el tratamiento del delincuente, con arreglo a las Reglas Mínimas de las Naciones Unidas para las sanciones no privativas de la libertad.
The key objective of the Programme was to promote community involvement in the treatment of offenders in accordance with the United Nations Standard Minimum Rules for Non-custodial Measures.
El objetivo del programa era promover los cambios tecnológicos y la innovación; alentar la cooperación interempresarial y el desarrollo de grupos industriales; y promover el empleo en las PYMES.
The Programme's objective was to foster technological change and innovation; to encourage inter-firm cooperation and the development of industrial clusters; to attain international competitiveness; and to promote employment in SMEs.
Uno de los objetivos del mencionado programa era promover y financiar la enseñanza de los niños romaníes y, sobre todo, evitar que las niñas romaníes dejasen de estudiar.
One of its aims was to promote and support education of Roma children, in particular preventing Roma girls from giving up education.
A continuación, entre 2003 y 2013, ejecutó RoadSIP II. La finalidad del programa era promover un crecimiento económico equitativo y una mejora de las condiciones de vida en Zambia, mediante la mejora sostenible del estado de la infraestructura de transporte.
This was followed by RoadSIP II which was implemented between 2003 and 2013. The programme was aimed at promoting equitable economic growth and better living conditions in Zambia, by bringing about a sustainable improvement in the condition of the transport infrastructure.
Uno de los propósitos declarados del programa era promover el objetivo de aumentar la diversidad de la Secretaría y mejorar su representación geográfica (véase A/65/305/Add., párr. 12).
One of the stated purposes of the programme was to foster the goal of increasing the diversity of the Secretariat and to improve its geographical representation (see A/65/305/Add., para. 12).
El objetivo del programa era promover el desarrollo industrial y la diversificación económica en las cuatro provincias del Oeste (Manitoba, Saskatchewan, Alberta y Columbia Británica), especialmente en los sectores de la manufactura, la transformación y los servicios conexos.
The objective was to promote industrial development and economic diversification in the four western provinces (Manitoba, Saskatchewan, Alberta and British Columbia) in manufacturing, processing and related service industries.
El objetivo de ese Programa era promover la cohesión social y la recuperación económica de dichas zonas.
The purpose of the programme was to increase social cohesion and the economic recovery of these areas.
El objetivo del Programa era promover las posibilidades y las formas de concebir medidas y actividades básicas y especiales que contribuyan a crear las mismas oportunidades para los hombres y las mujeres que trabajan en el Ministerio de Defensa o sirven en el ejército del país.
This Program was aimed at promoting possibilities and manners of designing basic and special measures and activities to contribute to creating equal opportunities for men and women working at the Ministry of Defense and serving the Army of the Republic of Macedonia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programa era promover in het Spaans
