We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erasmus World programme
Por consiguiente, y pensando también en nosotros, he utilizado mi voto para adherirme a este programa Erasmus World.
It is, therefore, also with us in mind that I have used my vote to subscribe to this Erasmus World programme.
Nos adentramos en una estrategia encaminada a reforzar la cooperación con terceros países en materia de enseñanza, tal y como se establece, por ejemplo, en el programa Erasmus World.
We are entering into a strategy that aims to increase cooperation with third countries in terms of teaching as set out, for example, in the Erasmus World programme.
El programa Erasmus World que estamos debatiendo esta noche es perfectamente compatible con ese objetivo.
The Erasmus World programme, which we are discussing this evening, is perfectly compatible with this objective.
El programa Erasmus World nos permitirá responder a estos retos fomentando la calidad de la enseñanza superior y los intercambios culturales en cooperación con terceros países.
The Erasmus World programme will enable us to respond to these challenges by stimulating the quality of higher education and by promoting cultural exchanges in cooperation with third countries.
El programa Erasmus World 2004-2008 es una iniciativa positiva ya que se propone reforzar la posición de las universidades europeas en el ámbito internacional.
The Erasmus World programme 2004-2008 is a positive initiative since it aims to strengthen the position of European universities at international level.
El nuevo programa Erasmus World requiere el marco jurídico necesario para la movilidad de los nacionales de terceros países en Europa.
The new Erasmus World programme requires the necessary legal framework for the mobility of third country nationals in Europe.
El Programa Erasmus World, que promueve la calidad de la enseñanza superior y la cooperación con terceros países, debe ser utilizado para estrechar lazos y apostar por relaciones futuras de mayor colaboración entre la UE y los países de procedencia de los alumnos2.
The Erasmus World programme, which promotes quality higher education and cooperation with third countries, should be used to develop closer links and lay the foundations for better cooperation between the EU and students' countries of origin2.
El campo de aplicación de la Directiva debe hacerse extensivo a los investigadores, a fin de lograr un mejor reparto de los conocimientos, objetivo declarado por la Comisión, especialmente en su propuesta de Programa Erasmus World 2004-2008.
The scope of the directive should be extended to cover researchers in order to achieve better sharing of knowledge, a declared objective of the Commission, as stated particularly in its proposal for the Erasmus World Programme 2004-2008.
El programa Erasmus World va a suponer nuevas oportunidades para fomentar estos convenios entre los centros docentes de la UE y los de los países terceros7.
The Erasmus World programme will provide new opportunities to foster agreements of this type between EU and third country educational establishments7.
El ponente celebra la propuesta de la Comisión de establecer un programa Erasmus World.
Your draftsman welcomes the Commission's proposal to set up an Erasmus World Programme.
El programa Erasmus World puede ser una oportunidad para recuperar este déficit.
Erasmus World can be an opportunity to make up this deficit.
En un segundo paso, el programa Erasmus World permite que los estudiantes titulados procedentes de terceros países puedan estudiar en las universidades europeas.
In its second step, Erasmus World opens the way for postgraduate students from third countries to study at European universities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programa erasmus world in het Spaans
