We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme is to develop
programme is the development
Una de las actividades de este programa es elaborar metas e indicadores para establecer parámetros de referencia y evaluar los impactos.
One of the activities of this programme is to develop targets and indicators for benchmarking and impact assessments.
El objetivo del programa es elaborar estrategias para mejorar la comprensión de las normas internacionales de derechos humanos, tanto por los grupos que interpretan actualmente el sistema jurídico como por el público en general.
The aim of the programme is to develop strategies to strengthen the understanding of international human rights norms among the groups currently interpreting the legal system as well as the general public.
Uno de los principales objetivos del programa es elaborar un modelo eficiente y adecuado de sistema de educación para niños con necesidades especiales, así como para mejorar la competencia de pedagogos, directores y especialistas que prestan servicios pedagógicos-psicológicos.
One of the main objectives of the programme is the development of an efficient and adequate model of a system of education for children with special needs as well as the improvement of the competence of pedagogues, principals and specialists providing pedagogical-psychological services.
El principal objetivo del programa es elaborar un enfoque integrado de planificación prospectiva de los sistemas urbanos en asociación con las ciudades, los gobiernos locales y organizaciones del sector privado y de investigación.
The primary goal of the Programme is to develop an integrated forward-planning urban systems approach in partnership with cities, local governments, and private sector and research organizations.
El objetivo de este programa es elaborar una estructura de software completa que sirva de guía a los proyectos para el nuevo desarrollo y actualizaciones del software existente durante los próximos 5 a 7 años.
The goal of this programme is to develop a comprehensive software architecture to guide projects for new development and updates to the existing software over the next 5 to 7 years.
El objetivo general del programa es elaborar y promover en la región técnicas aplicables y útiles de biotecnología e ingeniería genética.
Its general objective is to develop and promote applicable and relevant techniques in biotechnology and genetic engineering in the region.
El objetivo del programa es elaborar normas de seguridad para trabajo en condiciones atmosféricas riesgosas, tales como en minas subterráneas.
The aim of the program is to develop work safety principles for hazardous atmospheric conditions in underground mines.
El objetivo de este programa es elaborar un observatorio de la evolución social en las zonas rurales, de forma que se pueda reconocer rápidamente si las condiciones de vida de los residentes están amenazadas, así como la gravedad de esa amenaza.
The objective of the programme is to arrive at a monitor of the social developments in rural areas, so that it can be recognised at an early stage if and to what extent the living situation of residents is coming under pressure.
El principal objetivo del programa es elaborar una estrategia sobre las emisiones de COV en Hungría que abarque un plan de reducción y un plan de ejecución.
The main aim of the VOC Programme is to prepare a strategy consisting of a reduction plan and an implementation plan for the VOC emissions in Hungary.
El mandato del Programa es elaborar métodos para la puesta a prueba y evaluación, y utilizar esos métodos para evaluar el equipo de desminado antes de su utilización en el terreno.
The ITEP mandate is to develop methods for test and evaluation and to use these methods to evaluate demining equipment before it is deployed to the field.
El objetivo del Programa es elaborar estadísticas europeas armonizadas a fin de contribuir al desarrollo, la elaboración y la difusión de información estadística común, comparable y fiable a escala de la Unión.
The programme is aimed at producing harmonised European statistics in order to contribute to the development, production and dissemination of common, comparable and reliable statistical information at Union level.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programa es elaborar in het Spaans
