We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program is that it allows
programme is that it allows
Una ventaja significativa de este programa es que permite el procesamiento por lotes de archivos.
La parte maravillosa del programa es que permite a la persona contratar a familiares y amigos, lo que elimina el estrés de tener extraños en su hogar, la barrera del idioma y otros problemas que puedan surgir.
The wonderful part about the program is that it allows the individual to hire family members and friends, thus eliminating potential stress from strangers at home, language barrier and other issues that might arise.
Pero me gustó más acerca de este programa es que permite el procesamiento por lotes de archivos.
La principal característica del programa es que permite al usuario "enrollar" las ventanas hasta su barra de título.
The main feature of the program is enabling the user to "roll" windows up into their title bars.
El principal éxito del programa es que permite a los ancianos mantener su independencia viviendo en su propio hogar más tiempo de lo que hubieran podido hacerlo de otra manera.
The main success of the programme is that it allows the elderly maintain their independence by living in their own homes for longer than they would be able to otherwise.
Una de las características más interesantes del programa es que permite acceder a un ordenador remoto desde cualquier ubicación, siempre y cuando se conozca la dirección IP de éste.
One of the most interesting characteristics of this program, is that it allows for access to a remote computer from any location, as long as you know the IP address.
"Lo que más me gusta del programa es que permite que los niños descubran que el aprendizaje profundo también puede ser entretenido y estimulante".
"The thing that I most love about the program is that it enables children to discover that in-depth learning can also be fun and empowering."
Otra gran función del programa es que permite introducir datos mediante cualquier dispositivo controlador MIDI, lo que permitirá mejorar la dinámica y la estructura de cada uno de los símbolos que introduzcamos.
Another of the application's great features is that it allows us to input data by means on any MIDI controller device, that allows us to improve the dynamics and the structure of each one of the symbols that we input.
Lo que me gusta de este programa es que permite revivir esta parte de la historia de Togo que nos hemos perdido...
Haga clic en el botón Añadir Excel y seleccione el archivo deseado o varios archivos. Puede seleccionar carpetas enteras. Una ventaja significativa de este programa es que permite el procesamiento por lotes de archivos.
An important advantage of this tool is that it allows batch processing: it is enough just drag the desired files to the list of files to convert.
La principal característica de este programa es que permite descargar los vídeos en varios formatos, entre ellos los más usados en PCs, dispositivos portátiles y en reproductores domésticos, como son AVI, MOV, MP4, 3GP y FLV.
The main feature of the program is that it allows you to download videos in different formats, including the most-used ones on PCs, mobile devices, and household players, such as AVI, MOV, MP4, 3GP, and FLV.
Lo fascinante del programa es que permite crear listas de reproducción para WinAmp o Windows Media Player con unos clics del ratón.
The great thing is that you can create playlists for WinAmp or Windows Media Player with a few mouse clicks.
Una de las fortalezas del Programa es que permite el acceso a múltiples contactos internacionales, a través de los cuales se establecen relaciones duraderas entre colectividades locales europeas y latinoamericanas, facilitando otras iniciativas fructuosas.
One of the strengths shown by the Program is that it gives access to multiple international contacts which allow establishing lasting relationships among European and Latin American local communities, therefore facilitating fruitful initiatives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
