We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme was in
program was in
show was in
Confirmación de que toda la normativa sobre la aplicación del programa estaba en vigor al comenzarse este.
Confirmation that all legislation concerning the implementation of the programme was in force at the beginning of the programme.
Una evaluación de los resultados alcanzados hasta la fecha en la aplicación del anterior programa apícola, si dicho programa estaba en vigor.
an evaluation of the results achieved to date during the implementation of the previous apiculture programme, if such a programme was in place.
Cada elemento del programa estaba en problemas y así éramos nosotros .
Every element of the program was in trouble and so were we.
¿Cuánta gente sabía que el programa estaba en el libro?
Mientras el programa estaba en producción, los espectadores fueron invitados a teléfono, escribir cartas o, en las transmisiones más recientes, enviar sugerencias a través de su sitio web si tenían información que podría ayudar a resolver un caso.
While the show was in production, viewers were invited to telephone, write letters or, in the newer broadcasts, submit tips through their website if they had information that might help solve a case.
Bueno, me enteré que el programa estaba en la ciudad y pensé que quizás si pudiese hablar con ella, me daría otra oportunidad ¿entienden?
Well, I saw the show was in town, and I thought that if maybe I could talk to her that she'd give me another chance, you know?
Financiación y gestión ha sido un problema y una masiva revisión del programa estaba en orden.
Funding and management has been a problem and a massive overhaul of the Programme was in order.
El programa estaba en vigor en el ejercicio fiscal 2005/2006.
The programme was in effect in FY 2005/06.
Si este programa estaba en vigor durante el período abarcado por la notificación de subvenciones más reciente del Japón, sírvanse explicar por qué no se notificó.
If this programme was in effect during the period covered by Japan's most recent subsidy notification, please explain why it was not notified.
El programa estaba en vigor en el momento de establecerse el DOE en 1978.
The programme was in effect at the time of DOE's establishment in 1978.
Fue contratado generalmente por el FLUOR CO., LTD., el volumen de acero total del consumo para el proyecto de la fase I alcanzado sobre 30.000 toneladas y este programa estaba en una estructura de acero de gran altura de 4-7 pisos.
Was generally contracted by FLUOR CO., LTD., the total steel consumption volume for Phase I project reached over 30,000 tons and this program was in a high-rise steel structure of 4-7 floors.
Ryan apareció en Degrassi como un personaje regular en 2001, en la primera tempora del programa y continuí su papel hasta 2007, mientras el programa estaba en su sexta temporada.
Cooley appeared on Degrassi: The Next Generation as a regular character in 2001, in the first season of the show and continued his role until 2007, while the show was in its sixth season.
El programa estaba en inglés pero la publicidad estaba en español.
The program was in English, but the advertisements were in Spanish.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.