We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ex situ program
En adelante, se inicia una nueva etapa para la especie, en la que un programa ex situ trabajará para su reintroducción en algunas localizaciones históricas de las que ha desaparecido.
From now on, a new stage for the species begins, in which an ex situ program will work for its reintroduction back into some of its historical locations from which it has disappeared.
Cuando estás considerando la implementación de un nuevo programa ex situ la especies deberían ser agregadas a la herramienta, y luego las preguntas 1-21 son contestadas.
When considering the implementation of a new ex situ program the species should be added to the tool, and then questions 1-21 are answered.
Si la respuesta es No, no hay suficiente conocimiento de la especie y se debe llevar a cabo un estudio filogenético antes de considerar un programa ex situ para la especie.
If the answer is No, there is insufficient knowledge of the species, and a phylogenetic study should be undertaken before considering an ex situ program for the species.
¿Ha sido esta especie recomendada para un programa ex situ, y por quién?
Has this species been recommended for an ex situ program, and by who?
Antes de implementar un nuevo programa, es importante que la mayoría de preguntas tengan un Si como respuesta, cuando este es el caso, los chances de éxito de un programa ex situ son mayores.
Before implementing a new program, it is important that most questions have Yes answers, when this is the case, the chances of a successful ex situ program are much greater.
Cuando las respuestas a todas las preguntas son Si, todo el criterio ha sido cumplido para la implementación de un programa ex situ para esa especie.
When the answers to all questions are Yes, all the criteria have been met for the implementation of an ex situ program for that species.
En los últimos años ha coordinado el programa ex situ de la especie en España.
In recent years he has coordinated the ex situ program of the species in Spain.
La institución/región/estado, etc. es estable para asegurar un compromiso continuo para el programa ex situ por el tiempo anticipado de la duración del mismo?
Is the stability of the institution/region/State etc. sufficient to ensure a continued commitment to the ex situ program over its anticipated lifespan?
En algunos países el programa de conservación puede ser establecido por el necesidad de promover un programa ex situ, y los miembros del grupo pueden entonces elegir un Coordinador de Gestión de Taxón.
A group of people may be formed based on the need to instigate a new ex situ program, and the members of the group might then elect the Taxon Management Coordinator.
Un programa ex situ de conservación de anfibios ideal debería de seguir una seria de pasos que, combinados, ayudan a asegurar un resultado exitoso para el programa, y las mejores prácticas de manejo de la población.
An ideal ex situ amphibian conservation program should follow a series of steps that combined, help to ensure a successful outcome for the program, and best practice management of the population.
En este sentido, el programa ex situ del lince ibérico podría servir como un ejemplo de manejo basado en el pedigrí, asistido por marcadores moleculares, para otras especies en etapas de conservación similares.
In this regard, the Iberian lynx ex situ programme could serve as an example of marker-assisted pedigree-based management for other species at similar conservation stages.
En 1993, los esfuerzos para iniciar un programa ex situ de cría se inició en el Zoológico de Jersey, sede de la Durrell Wildlife Conservation Trust, con la captura de cuatro cercetas adulto.
In 1993, efforts to initiate an ex-situ breeding programme began at the Jersey Zoo, headquarters of the Durrell Wildlife Conservation Trust, with the capture of four adult teals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
