Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa experimental destinado
Vertaling van "programa experimental destinado" in Engels
pilot programme aimed
Esto a su vez facilitaría aún más los esfuerzos de armonización del sistema de las Naciones Unidas y las conversaciones en curso sobre un programa experimental destinado a consolidar las oficinas pequeñas del PNUD y el UNICEF en los países para facilitar las operaciones conjuntas.
This in its turn would facilitate further United Nations system harmonization efforts and ongoing discussions on a pilot programme aimed to consolidate small UNDP and UNICEF country offices to facilitate joint operations.
La ONUDI ha completado con éxito un programa experimental destinado a mejorar la seguridad humana reduciendo la toxicidad por arsénico en Bangladesh.
UNIDO has successfully completed a pilot programme aimed at "Improving Human Security by Mitigating Arsenic Poisoning in Bangladesh".
Radicalidad, expresividad, adecuación a su entorno y economía de medios, son los elementos de una ecuación cuyo resultado final es el de un espacio dotado de las cualidades necesarias para albergar un programa experimental destinado al desarrollo de la creatividad infantil.
Radicalism, expressiveness, fitting into its surrounds are all elements of an equation whose final result is a space equipped with the necessary qualities to host an experimental programme intended for the development of children's creativity.
El PMA también ha venido prestando apoyo a un programa experimental destinado a unas 500 familias de pequeños pescadores y campesinos sin tierras, que brinda ayuda alimentaria a cambio de un pago en efectivo equivalente al 30% del valor local de mercado de los productos donados.
WFP has also been supporting a pilot project targeting some 500 households of small-scale fishermen and landless farmers, providing food aid against a cash payment equivalent to 30 per cent of the local market value of the donated commodities.
El Uruguay hizo referencia a los resultados de un programa experimental destinado a mejorar la aptitud para el empleo de la mujer: en el marco del programa, el 66% de las mujeres tomaron más conciencia de sus posibilidades y limitaciones para encontrar y conservar un empleo.
Uruguay reported on the impact of a pilot programme on women's employability: through the programme, 66 per cent of women became more aware of their potential and the constraints in finding and holding a job.
El Japón aplica un programa experimental destinado a reducir en un 30 por ciento los costos relacionados con el puerto y reducir a un día el plazo de espera.
Japan implements an experimental programme that aims to reduce port-related costs by 30% and lead time to one day.
Desde julio, esas clínicas en primera línea de ataque también ponen en práctica un original programa experimental destinado a prevenir la desnutrición aguda.
Since July, the front-line clinics also have been running an innovative pilot programme to prevent acute malnutrition.
En 2003 el Gobierno anunció que se continuarían financiando todos los programas de servicios sobre relaciones familiares y amplió un programa experimental destinado a prestar asistencia en casos de incumplimiento de mandamientos de contacto, que pasó a ser un programa nacional
In 2003 the Government announced ongoing funding for all family relationships services programs and expanded a pilot to assist people with contact order breaches into a national program
La iniciativa comunitaria EQUAL es un programa experimental destinado a promover mediante la cooperación transnacional nuevos instrumentos de lucha contra todas las formas de discriminación y desigualdad en el mercado laboral.
The Community Initiative EQUAL is an experimental programme aimed at promoting new means of combating all forms of discrimination and inequalities in connection to the labour market through transnational co-operation.
En cooperación con la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) se establecieron unidades móviles en algunos municipios, en el marco de un programa experimental destinado a detectar y atender a las víctimas y posibles víctimas de la trata y ampliar el acceso a los servicios.
In cooperation with IOM mobility units are established in some municipalities under a pilot program to identify and refer victims of trafficking and potential victims of trafficking as well as to increase access to services.
Un programa experimental destinado a ofrecer a las comunidades maoríes acceso a las subvenciones al salario denominadas "Job Plus", para trabajo temporal de grupos maoríes en relación con proyectos que entrañan el desarrollo económico o de otro tipo de recursos de propiedad maorí
A pilot programme designed to allow Maori communities access to Job Plus wage subsidies for temporary work by Maori groups related to projects involving economic or other development of Maori-owned assets
Por ejemplo, el FFT prestó apoyo a un programa experimental destinado a crear una "feria virtual" para la región de América Latina.
For example, the DG TTF supported a pilot programme to create a 'virtual fair' for the Latin America region.
Está en marcha un programa experimental destinado a prevenir los malos tratos en el hogar y a detectar precozmente este tipo de situación, con la colaboración del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF).
A programme aimed at the prevention and early detection of the ill-treatment of children in families was being tested with the help of the United Nations Children's Fund (UNICEF).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa experimental destinado in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 40 ms.
