We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme extends
program extends
El programa extiende los medios de producción a sus beneficiarios y alienta el espíritu de cooperación y trabajo entre ellos.
The programme extends the means of production to its beneficiaries and encourages the spirit of cooperation and work amongst them.
Tomando como base el acuerdo de coalición alcanzado por el Gobierno en agosto de 1998, el programa extiende la estrategia económica general de últimos años al período 1999-2002.
Based on the Coalition Agreement reached by the government in August 1998 the programme extends to broad economic strategy of recent years to the period 1999-2002.
El programa extiende los beneficios a familiares y amigos.
El programa extiende derechos a los padres indocumentados de niños que son titulares de tarjetas verdes o son ciudadanos estadounidenses.
The program extends rights to undocumented parents of children who are green card holders or are U.S. citizens.
El programa extiende un exitoso módulo de ecología cuantitativa dirigido por el prof.
The programme extends a successful Quantitative Ecology Module lead by prof.
"El programa extiende las oportunidades educativas y crea sistemas de apoyo que promueven niños exitosos, familias pujantes y comunidades sólidas", dijo la Dra. Elizabeth Obara, una de las fundadoras de la escuela y Coordinadora de Escuelas Comunitarias.
"The program extends educational opportunities and creates support systems that promote successful children, thriving families, and strong communities," said Dr. Elizabeth Obara, one of the school's founders and Community School Coordinator.
Este emocionante programa extiende una amplia luz sobre estas sorprendentes criaturas.
This exciting programme sheds great light on these amazing creatures.
Este programa extiende sus beneficios a población abierta que es atendida por los propios conscriptos que se forman como asesores.
The benefits of this programme are extended to the population at large who are helped by the conscripts serving as advisers.
Nota: El programa extiende la noción de instrumento transportador a todos los instrumentos que no emiten exactamente la nota escrita.
Note: The software extends the notion of transposing instrument to any instrument which does not play the note exactly as written.
Cualquier actividad en la cuenta de un socio del programa extiende la vigencia de las millas vigentes en la cuenta de dicho socio por un plazo de veinticuatro (24) meses a partir de la fecha de la última actividad.
Any activity in the member's LifeMiles account extends the expiration date of the mileage credit of that account for a term of twenty four (24) months from the date of the latest qualifying activity.
Dicho Programa extiende el legado de Fernández, que consistió en fortalecer a la comunidad al promover el liderazgo de los residentes para que pudieran alcanzar sus metas, empoderarse para tomar acción y mejorar la calidad de vida en sus comunidades.
The Scholarship continues Fernandez's legacy of community building by cultivating the leadership of residents to attain their goals and empower themselves to take action to improve the quality of life in their communities.
Tomando como base el acuerdo de coalición alcanzado por el Gobierno en agosto de 1998, el programa extiende la estrategia económica general de últimos años al período 1999-2002.
Based on the Coalition Agreement reached by the government in August 1998 the programme extends to broad economic strategy of recent years to the period 1999-2002.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
