Si el programa falla o se cierra por razones desconocidas, no tiene que preocuparte.
Should the program crash or close for unknown reasons, you do not have to worry.
Pero, si el programa falla y se cae, al menos no perderás (normalmente) la partitura que estabas editando. Cuando vuelvas a arrancar el programa, detectará que ha habido un fallo y procederá a recuperar la partitura.
But now, after a program crash you will not loose (normally) the score being edited and it will be recovered automatically when you run again the program.
Si un programa falla, siempre es útil saber lo siguiente
If a program fails, it's always useful to know the following information
Si sólo una pequeña parte de los portadores leyeran alguna teoría de la conspiración y removieran sus chips, - el programa falla.
If only a small portion of the carriers read some conspiracy theory and removed their chips, -the program fails.
Corregido: El programa falla al cargar un nivel si efectos de partículas se han habilitado y el programa se habían puesto en marcha con el interruptor -lowmem se pone a '1'
Fixed: The program crashed when loading a level if particle effects were enabled and the program had been launched with the -lowmem switch set to '1'
Corregido: El programa falla cuando el jugador murió mientras estaba abierto un menú
Peor aún es cuando un programa falla y se queda bloqueado ejecutándose en el sistema.
Even worse is when a program crashes and stays stuck running on your system.
Cuando el programa falla, la lista de palabras está vacía [].
Si su primer intento de desinstalar un programa falla, a veces intentarlo nuevamente funciona.
If your first attempt to uninstall a program fails, sometimes giving the uninstall another try will work.
Tenga en cuenta que la lista no es exhaustiva ya que el programa falla en la primera macro no soportada que encuentra.
Note that this list isn't exhaustive since the program fails on the first encountered unsupported macro.
Una filtración de memoria es un tipo particular de consumición de memoria innecesario por un programa de ordenador, donde el programa falla al liberar memoria que ya no se necesita.
A memory leak is a particular kind of unnecessary memory consumption by a computer program, where the program fails to release memory that is no longer needed.
Parece funcionar, y podemos ver el día de la primera línea (Sat), pero luego el programa falla con un error y su traceback correspondiente.
It kind of works and we see the day from the first line (Sat), but then the program fails with a traceback error.
Sin embargo, el programa falla a la hora de detectar y reproducir vídeos con buena calidad, y por eso se ha catalogado como PUP.
Unfortunately, the program fails both to find and to play videos in good quality, which is why we identify it as a PUP.
