En este programa festivo encontrarás todo tipo de celebraciones, conciertos, actuaciones, galerías de arte y muchos más eventos.
In this festive program you'll find anything from celebrations, concerts, performances art galleries and many more events.
Entonces, ¿en qué puede consistir un programa festivo?
Para ello, ha ideado un programa festivo que combina el deporte, comida tradicional y entretenimiento.
It has therefore devised a holiday program that combines sports, traditional food and entertainment.
"Hemos querido explorar nuevos ámbitos en el programa festivo, probar con actividades diferentes y originales, pero sin dejar de lado el espíritu de que la programación debe satisfacer todos los gustos", indica el concejal.
"We wanted to explore new areas in the holiday program, try different and original activities, but without neglecting the spirit that programming must satisfy all tastes," says the councilor.
El telón de fondo de Stirling, con su imponente castillo dominando la ciudad de calles empedradas y el magnífico Monumento a William Wallace alzándose en la distancia, constituye un lugar ideal para lanzarse de lleno a disfrutar del programa festivo de invierno de la ciudad.
With a mighty castle overlooking cobbled streets, and the magnificent Wallace Monument looming in the distance, Stirling's backdrop is a wonderful place to embrace the city's winter festival programme.
Por si fuera poco, el programa festivo se completa con uno de los clásicos de Gracia, el Festigàbal.
And as if all that wasn't enough, the festival programme will be rounded off by one of Gracia's classics, the Festigàbal.
El ayuntamiento ha presentado el programa festivo que recoge las actividades organizadas en colaboración con las entidades municipales.
The city council has presented the festive program that includes the activities organized in collaboration with the municipal entities.
Para celebrar a toda la familia, serás adecuadoun programa festivo en una de las casas de la cultura o en el teatro.
To celebrate the whole family you will be suitablea festive program in one of the houses of culture or in the theater.
Su amplio programa festivo se compone de todo tipo de actos dirigidos a grandes y pequeños, de los cuales destacamos a continuación los más significativos.
Its wide festive program is made up of all type of acts directed to kids and adults, of which we
Puede conocer el programa festivo aquí
You can know the festive program here
El programa festivo comenzará a las 11:00.
The festive program will begin at 11:00.
La extensa oferta musical es uno de los mayores atractivos de las fiestas vitorianas y el teatro, otro de las platos fuertes del programa festivo.
The extensive musical program is one of the greatest attractions of the fiestas in Vitoria, and theater is another of the strong points on the festive program.
En este momento, los turistas están esperando un programa festivo de entretenimiento invernal completo, familiarizado con las tradiciones finlandesas y la cocina local.
At this time, tourists are waiting for a full winter entertainment festive program, familiarity with the Finnish traditions and local cuisine.
