Vertaling van "programa fue establecido" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa fue establecido para ayudar a las familias elegibles a reubicarse a comunidades con mayores oportunidades para la auto-suficiencia.
This program was established to assist eligible families in relocating to communities with greater opportunities for self-sufficiency.
Cuando el programa fue establecido en 2005, su enfoque inicial era apoyar a las congregaciones más pequeñas.
When the program was established in 2005, its initial focus was to support smaller congregations.
El programa fue establecido en 1986.
The programme was established in 1986.
Este programa fue establecido en 1991 para ayudar a la diversificación de las actividades agrícolas de Manitoba.
This programme was established in 1991 to assist in the diversification of Manitoba farm operations.
El Programa fue establecido en 1987 con objeto de compensar las distorsiones ocasionadas por el Plan de Prestaciones Farmacéuticas.
The scheme was established in 1987 to compensate for the distortions caused by the PBS.
El programa fue establecido por el Ministro de Agricultura, Alimentación y Desarrollo Rural.
Scheme was established by the Minister for Agriculture, Food and Rural Development.
El programa fue establecido como una colaboración de departamentos de la ciudad, residentes del barrio y asociaciones de comerciantes.
The program was established as a collaborative of city departments, neighborhood residents and merchant associations.
El programa fue establecido y distribuido antes de que estallara la guerra civil... así que asumimos que todas las naves colmenas lo siguen usando.
This program was established and distribute before the civil war broke out, so we assume all the hive ships are still using it.
El programa fue establecido por los vojatii, que se entregaban de corazón para encontrar nuevas maneras de entretener a los niños.
The program was established by the vojatii, who were fully invested in finding new ways to occupy the children.
El programa fue establecido en el año 2011 para identificar y honrar a personas y organizaciones que hayan contribuido de manera significativa a la seguridad de los productos del consumidor.
The program was established in 2011 to identify and honor people and organizations that have made significant contributions to consumer product safety.
El programa fue establecido en 2004 y su objetivo principal consiste en permitir que compañías mineras cumplan con las necesidades de la sociedad en cuanto a minerales, metales y productos relacionados con la energía de la manera más responsable en términos sociales, económicos y ambientales.
The program was established in 2004 and its main objective is to enable mining companies to meet society's needs for minerals, metals and energy products in the most socially, economically and environmentally responsible way.
El programa fue establecido con la ayuda de la CIA, organismo que tiene prohibido el espionaje interno.
The program was established with help from the CIA, which is barred from domestic spying.
Este programa fue establecido en el 2003 y fue concebido por el Tribunal trabajando juntamente con numerosos proveedores de servicios jurídicos y otras agencias de la comunidad.
This program was established in 2003 and was conceived by the Court working together with numerous legal service providers and other community agencies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.