We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
functional program of
El programa funcional de la vivienda está dividido en dos alturas.
En la redacción de las memorias se incluía la ubicación de la actuación, una breve descripción del programa funcional de la vivienda y finalmente se explicaba el sistema constructivo y los materiales más apropiados.
These texts usually included the location of the work, a brief description of the functional program of the dwelling, and finally an explanation on the most appropriate building system and materials.
El concepto del proyecto proviene de la interpretación conjunta del programa funcional de una casa unifamiliar con las instalaciones específicas de los clientes, a partir del estudio de las características de la parcela y su entorno y las condiciones morfológicas.
The concept of the project comes from the combined interpretation of the functional program of a single-family house with the specific premises of the clients, as from the study of the characteristics of the lot and its surroundings and morphological conditions.
La planta de arquitectura es una interesante forma de representación y aproximación al programa funcional de los hospitales y centros de salud, donde la complejidad del sistema implica la necesidad de estudios específicos de distribución y organización espacial para una correcta atención sanitaria.
A floor plan is an interesting way to represent and approach the functional program of hospitals and health centers, where the complexity of the system implies the need for specific studies of the distribution and spatial organization for proper health care.
Cumpliendo con un programa funcional de 3 habitaciones, un estudio y tres baños, se decide dotarlo de un segundo nivel intentando evitar los cerramientos interiores tradicionales y opacos.
Complying with a functional program of 3 rooms, a studio and three bathrooms, it is decided to equip it with a second level trying to avoid the traditional and opaque interior enclosures.
Este edificio, del año 1899, con diversas ampliaciones a lo largo de la primera mitad del siglo XX, requería una reforma integral para adaptarlo a las infraestructuras y al programa funcional de una vivienda de nuestra época.
This building, from the year 1899, with various extensions throughout the first half of the 20th century, required a comprehensive reform to adapt it to the infrastructure and functional program of housing of our time.
Alejo Bagué El programa funcional de los dos edificios se resuelve mediante plantas diáfanas hacia el espacio público entre ambos y despachos en los perímetros exteriores.
The functional program of the two buildings is resolved by means of diaphanous floors giving onto the public space between them and of offices in the outer perimeters.
Pinearq ha desarrollado un proceso para que BIM lea el programa funcional de los proyectos hospitalarios, creando todos los espacios necesarios en el modelo a través de una rutina de Dynamo.
Pinearq has developed a process for BIM to read the functional program of hospital projects, creating all necessary rooms in the model through a Dynamo routine.
El programa funcional de la AP House se organiza en tres niveles.
The functional program of the AP House is organized in three levels.
La nueva Sede Social del Consejo General situado en el entorno de la Casa de la Vall es un edificio que resuelve el programa funcional de la Sede del Parlamento y al mismo tiempo encaja y da respuesta inmediata a las potencialidades monumentales.
The new seat of the General Council located in the vicinity of the Casa de la Vall is a building that solves the functional program of the Parliament building and at the same time fits and gives immediate response to the monumental potentialities.
El edificio La Estación contiene un programa funcional de 78 viviendas VPA ubicadas en el sector Vasco Mayacina, en la localidad de Mieres (Asturias).
The La Estación building contains a functional program of 78 VPA homes in the Basque Mayacina sector, in the town of Mieres (Asturias).
El otro beneficio clave obtenido mediante un programa funcional de fuerza y acondicionamiento es que usted será menos propenso a lesiones.
The other key benefit provided by a functional strength and conditioning programme is that you will be less prone to injury.
Lo que singulariza esta vivienda se halla más en los espacios intersticiales generados, que en los tres potentes prismas cerámicos que acogen en su interior el habitual programa funcional de la tipología residencial.
What makes this house unique is found more in the interstitial spaces generated than in the three powerful ceramic prisms that contain the usual functional programme of the residential typology in their interior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
