We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program generates a
program generates an
En consecuencia, el programa genera una nueva página.
Luego el programa genera una lista de los establecimientos de audiología más cercanos que se ajustan a su solicitud.
Then the program generates a list of the nearest audiology facilities that match the request.
Para prevenir el acceso a sus datos, este programa genera una alerta y capta una imagen de la cámara iSight.
In order to prevent an access to your data, this program generates an alert and captures an image from the iSight camera.
A través de un archivo de imagen: el programa genera una imagen con toda la información a transferir que luego es interpretada por EaseUS Todo PCTrans en el ordenador de destino.
Through an image file: the program generates an image with all the information to be transferred which is later interpreted by EaseUS Todo PCTrans on the destination computer.
El programa genera una lista de conexiones, una lista de materiales y una lista de cables.
Una vez decididas qué palabras quieres incluir en tu web, el programa genera una metatag que solo tendrás que copiar en tu proyecto.
Once you have decided the keywords you want to include in your web, the program generates a metatag which you will only have to copy/paste to your project.
Esto es también lo que este estudio encuentra para los resultados del mercado de trabajo: mientras que el programa genera una mejora a corto plazo de los resultados de empleo para las mujeres, este efecto se disipa en el largo plazo.
This is also what this study finds for labor market outcomes: while the program generates a short-term improvement of employment outcomes for women, this effect dissipates in the long run.
Como ven, no modifican arbitrariamente la puntuación, sino que ajustan las respuestas que consideran inexactas, y luego el programa genera una nueva puntuación a partir de las mismas fórmulas por las que calculó la puntuación original.
So the RBC doesn't just arbitrarily change your score, but rather they change responses that they feel were inaccurate, and then the program generates a new score based on the same formulas by which it calculated your original score.
Para asegurar que nada, excepto SiDiary, puede cambiar tus datos, el programa genera una suma de verifcación cuando se guarda un archivo.
To make sure that nothing can change your data outside SiDiary, the program generates a checksum when a file is saved.
Para el cálculo de una viga en T, el programa genera una sección bruta de la viga en T.
For the design of a T-beam, the program generates a gross cross-section of the T-beam.
En base al modelo de material seleccionado y las capas contenidas en él, el programa genera una matriz de rigidez local del conjunto de la superficie.
Based on a user-defined layer structure, the module creates a local overall stiffness matrix for the respective surface.
Partiendo de la información introducida, el programa genera una puntuación ponderada estadísticamente sobre la base del riesgo conocido.
Based on the input fed into it, the program would generate a statistically weighted score based on known risk.
Para los responsables políticos y los inversores en busca de un cambio climático en el futuro, este programa genera una nueva oportunidad para lograrlo.
For policymakers and investors looking for insight into their priorities and climate future it is a game-changing new perspective.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.