Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa gubernamental sobre
Vertaling van "programa gubernamental sobre" in Engels
government programme on
Conjuntamente con un nuevo programa gubernamental sobre la sostenibilidad, estos planes van a guiar las decisiones políticas y económicas hasta 2017.
Together with a new government programme on sustainability, these plans will guide political and economic decisions until 2017.
Se han incluido en el programa gubernamental sobre empleo las medidas activas propuestas en relación con el mercado de trabajo, junto con criterios más estrictos para la selección de los beneficiarios (en particular las mujeres y los jóvenes).
Suggested active labour market measures, together with sharpened criteria for selecting target beneficiaries (particularly women and youth), have been embedded in the government programme on employment.
Un programa gubernamental sobre reforma de la administración pública y el poder judicial; y un programa sobre las actividades del Ministerio del Interior en materia de prevención y detección de delitos cometidos por funcionarios públicos con motivos mercenarios y para la prevención de la corrupción entre sus funcionarios
A government programme on reform in the public administration and the judiciary; and a programme on the activities of the Ministry of the Interior for prevention and detection of crimes committed by officials with mercenary motives and for the prevention of corruption among its officials
La primera de esas recomendaciones es la iniciación de un programa gubernamental sobre el comercio electrónico.
The first recommendation to be implemented was the initiation of a governmental programme on e-commerce.
Poco antes de retirarse, emitió un juicio amplio que anulaba algún programa gubernamental sobre bases constitucionales.
Shortly before retiring, he issued a sweeping judgment overturning some government program on constitutional grounds.
Tomó nota del compromiso de proteger a los niños, de la aprobación de un programa gubernamental sobre igualdad de género y de las estrategias y leyes nacionales para hacer frente a la violencia doméstica y aliviar la pobreza.
China took note of the commitment to the protection of children, of the adoption of a State programme on gender equality as well as of the national strategies and laws against domestic violence and poverty alleviation.
Selecciona los proyectos que revisten prioridad en el programa gubernamental sobre la base de un plan de trabajo y los compara con las esferas o ámbitos de trabajo en que los asociados para el desarrollo tienen una ventaja comparativa.
It selects priority projects critical for the Government on the basis of a business plan whereby these are matched against fields/domains where development partners have a comparative advantage.
Poco antes de retirarse, emitió un juicio amplio que anulaba algún programa gubernamental sobre bases constitucionales.
Shortly before retiring, he issued a sweeping judgment overturning some government program, perhaps in regard to welfare payments.
En 1997, Mamadou G., joven proveniente de un medio pobre, es el encargado de una pequeña organización que aplica un programa gubernamental sobre la nutrición de los lactantes.
English Español young man from a poor area, was put in charge of a small initiative running a government infant nutrition programme.
También ha contribuido con eficacia a la transición de Maldivas hacia la democracia y al programa gubernamental sobre el cambio climático y la reducción de los riesgos de desastres.
It has also contributed effectively to the transition of Maldives to democracy and the Government's agenda on climate change and disaster risk reduction.
formulación de un programa gubernamental sobre "La salud del niño".
Formulation of a government "Child health" programme.
En el 2009, un segundo programa «The Community Energy Saving Program» (CESP) (Programa de ahorro energético comunitario, en castellano) entró en vigor en el marco del programa gubernamental sobre el ahorro energético en el sector residencial.
In 2009, The Community Energy Saving Program (CESP) came into force as part of the government's Home Energy Saving Program.
En Finlandia, se está organizando un Proyecto para la Participación de los Jóvenes como parte del Programa Gubernamental sobre la Política de Participación Civil, que se desarrolla de 2003 a 2007.
In Finland, a Youth Participation Project is being organised as part of the Government's Civil Participation Policy Programme from 2003 to 2007.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa gubernamental sobre in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 55 ms.
