We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme has generated
programme has had
program has generated
it has generated
programme has created
programme generated
Dicho programa ha generado crecimiento económico en la mayoría de las ciudades participantes.
Este programa ha generado numerosas vías de investigación nuevas, gracias al descubrimiento de nuevos genes y proteínas candidatos a marcadores diagnósticos y pronósticos.
The research programme has generated many new leads for future research, including novel genes and proteins that are potential diagnostic or prognostic markers.
El programa ha generado un impacto significativo alrededor del mundo.
Este programa ha generado procesos de liderazgo femenino, de organización y participación comunitaria y ha estimulado el mejoramiento de las viviendas donde se desarrolla el programa.
This programme has had the effect of encouraging women's leadership in community organization and participation, while stimulating the improvement of housing where the programme is conducted.
En los últimos diez años el programa ha generado más de cinco millones de impresiones.
Over the past ten years, the program has generated more than five billion media impressions.
El programa ha generado más de 52 millones de días de empleo para trabajadores calificados y no calificados.
The program has generated over 52 million days of work for skilled and unskilled workers.
El programa ha generado múltiples publicaciones en varias lenguas con el objetivo de su difusión internacional, que ya se han convertido en punto de referencia para los profesionales del campo de la rehabilitación.
The programme has generated many publications in several languages to be divulged on an international scale, and have become a reference for professionals in the field of rehabilitation.
El programa ha generado datos y experiencias, producto de las investigaciones realizadas en los estudios nacionales, que sin duda constituirán un punto de partida para que la OIT y la OUA adopten medidas conjuntas.
The programme has generated research data and lessons from country studies which will no doubt form a basis for future joint ILO/OAU action.
Por otra parte, señalan que el programa ha generado aproximadamente 1.200 puestos de trabajo, unos 6 millones de dólares de Belice en ingresos de la tasa social y unos 120 millones de dólares de Belice en inversión.
On the other hand, they point out that the programme has generated approximately 1,200 jobs, some BZ$6 million in revenue from the social fee, and some BZ$120 million in investment.
Este programa ha generado una gran participación e implicación de toda la Comunidad Educativa, sobre todo de los padres y madres.
This program has generated a great participation and involvement of the entire education community, especially parents.
Impacto global El apoyo que ha dado Rolex a los Laureados desde el lanzamiento del programa ha generado un efecto catalizador que en muchos casos ha transformado vidas y comunidades enteras.
The support given by Rolex to Award winners since the launch of the programme has had a catalytic impact and has in many cases transformed lives and communities.
El programa ha generado 600 millones de dólares en financiación del FMAM y otras fuentes para 14.500 iniciativas, el 50% de ellas centradas en la diversidad biológica, en 125 países.
The programme has generated $600 million in the Global Environment Facility and other funding for 14,500 initiatives, 50 per cent of which are biodiversity-focused, in 125 countries.
El programa ha generado un beneficio económico significativo: Gazprom ahorró un total de RUB 1,3 mil millones durante el período de 2014 a octubre de 2016.
The program has generated significant economic benefit: Gazprom has saved a total of RUB 1.3 billion over the period from 2014 through October 2016.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
