Espere hasta que el programa haya terminado de escanear sus datos de navegación.
Wait until the program is done scanning your browsing data.
Habrá refrescos después que el programa haya terminado.
Refreshments will be available after the program is complete.
Espere hasta que el programa haya detectado su red.
Después de que el programa haya detectado con éxito su dispositivo, ahora puede comenzar el enraizamiento.
After the program has successfully detected your device, rooting can now begin.
Después de que cada programa haya concluido, la luz correspondiente se apagará.
After a programme has finished, the corresponding light will go out.
No obstante, es lamentable que en los últimos tiempos el apoyo a este programa haya disminuido.
It is, however, regrettable that in recent times support for this programme has dwindled.
Cabezal automático de elevación cuando el programa haya finalizado.
Automatic head lift when the program is completed.
La opción para que te despierte cuando el programa haya terminado
The option to wake you up when the program has finished, or
Una vez que el programa haya terminado, obtendrás acceso a una prueba de evaluación.
Once the program has finished, you will get access to an assessment test.
Cuando el programa haya finalizado, vierte la sopa en recipientes o platos hondos.
When the program is ready, pour the soup into bowls or deep plates.
Cuando el programa haya finalizado, pulsa la función de mezclado manual brevemente una o dos veces.
When the program is ready, press the manual blending function shortly for one or two times.
Una vez que el programa haya terminado de escanear su dispositivo, puede descargar el firmware.
Once the program is done scanning your device, you can download the firmware.
Primero limpiamos todo, en caso de que nuestro programa haya sido ejecutado anteriormente.
First, we clear everything out, in case our program has run before.
