Obtiene un objeto que representa el actual programa host.
Al cambiar estos valores, se puede cambiar la apariencia del programa host.
By changing these values, you can change the appearance of the host program.
Los gusanos también pueden reproducirse, pero no necesitan un programa host o de acogida activo para causar daño.
Worms can also replicate themselves, but they don't need an active host program to cause damage.
De forma predeterminada, los errores se envían al programa host para que se muestren junto con los resultados.
By default, errors are sent to the host program to be displayed, along with output.
Este cmdlet puede usarse asimismo para personalizar las características de la interfaz de usuario del programa host, como los colores de texto y de fondo.
You can also use this cmdlet to customize features of the host program user interface, such as the text and background colors.
Un virus no puede ejecutarse solo, necesita su programa host lo haga para poder activarse.
A virus cannot run by itself; it requires that its host program be run to make the virus active.
Un virus intenta difundirse a sí mismo al adjuntarse a un programa host y puede dañar el hardware, el software o los datos en el proceso.
A virus attempts to spread itself by attaching to a host program, and can damage hardware, software or data in the process.
La única excepción: cuando se trata de un programa host que oculta un complemento, extensión o plugin malicioso.
Except when it's a host program that conceals a malicious add-on, extension, or plugin.
Este comando utiliza la variable automática $host, que contiene el objeto de host del actual programa host.
This command uses the $host automatic variable, which contains the host object for the current host program.
Para buscar el nombre de un programa host, se escribe"$host.name" en el programa.
To find the name of a host program, in the program, type"$host.name".
Se intentan propagar de un equipo a otro adjuntándose a un programa host.
A virus attempts to spread from computer to computer by attaching itself to a host program.
Se trata del objetivo del virus "clásico", que se replica adjuntándose a un programa host.
These carriers are the targets of the "classic" virus type that replicates by attaching itself to a host program.
También puede usar dos ordenadores, uno de las cuales ejecuta la simulación del dispositivo mientras que el otro ejecuta el programa host y conectarlos a través de sus puertos COM.
You can also use two computers, one of which is running the device simulation while the host program executes on the other one and connect them via their COM ports.
