Vertaling van "programa ipa" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las obras de construcción, también bajo el Programa IPA, finalizarán en 21 meses.
The construction works, also implemented under IPA programme, are expected to be completed within 21 months.
Estamos examinando, por ejemplo, nuestro programa IPA, para el cual estamos considerando convertir una parte de la dotación nacional de 2009 en apoyo presupuestario directo, también con la ayuda de las instituciones financieras internacionales.
For instance, we are looking at our IPA programme, for which we are considering converting part of the 2009 national envelope into direct budgetary support, also with the support of the international financial institutions.
Pide a la Comisión que haga cuanto obre en su poder para mejorar la eficacia de la aplicación del programa IPA y que garantice que no corren peligro los créditos codecididos para este programa
Calls on the Commission to make every effort to increase effectiveness in the implementation of the IPA program and to ensure that the co-decided appropriations for this programme are not jeopardized
Ofensor Ayudante de Programa (IPA)- El propósito del Programa IPA es de proveer tareas significativas de trabajo para los ofensores con educación y adiestramiento avanzado y para ayudar al personal a proveer servicios de programa a los ofensores en cada institución.
Offender Program Associate (IPA) - The purpose of the IPA program is to provide meaningful work assignments for offenders with advanced education and training, and to assist staff in providing program services to offenders in each facility.
Las experiencias del proyecto piloto 2008-2009 servirán ahora para desarrollar un enfoque más abierto de la preservación y restauración del patrimonio cultural en zonas de conflicto, tanto en los Balcanes Occidentales a través del programa IPA, como en otras zonas geográficas.
Experiences from the 2008-2009 pilot project should now serve to develop a wider approach for preserving and restoring cultural heritage in conflict areas both in the Western Balkans, through the IPA programme, and in other areas.
Los servicios de supervisión durante la construcción de esta nueva infraestructura están financiados por el Programa IPA de la Unión Europea que, tras la realización de una licitación internacional, fueron recientemente adjudicados a Eptisa.
The supervision services during the construction of this new infrastructure are to be financed by the IPA Programme of the European Union. An international tender was launched and the contract was recently awarded to Eptisa.
Dado que el acuerdo de financiación para el programa nacional IPA 2007 no se firmó hasta abril de 2008 y por tanto la contratación de los proyectos IPA no empezó hasta la segunda mitad del año, la ejecución real del programa IPA debe aún comenzar.
Given that the Financing Agreement for the IPA National Programme 2007 was only signed in April 2008 and therefore procurement of IPA projects only started in the second half of the year, actual IPA programme implementation is still to start.
El proyecto cuenta con un presupuesto de 900.000 euros financiado bajo el Componente III del Programa IPA.
The assignment has a budget of 900,000 Euro and is financed under Component III of the IPA programme.
El programa IPA refleja el firme compromiso de la Unión Europea de asistir a la República de Serbia y a otros siete países de la región en el desarrollo económico y en las reformas institucionales necesarias para convertirse finalmente en miembros de pleno derecho en la UE.
The IPA programme reflects the European UnionÂ's solid commitment to assist Serbia and other seven countries in the region in the economic development and institutional reforms necessary to eventually become EU member states.
En virtud del programa IPA 2.1 son casi todo.
En 2008 la ECLO comprometió el 50 % del programa IPA 2007 del que era responsable.
In 2008 the ECLO committed 50% of the IPA 2007 programme for which it was responsible.
Encargado del proyecto del Programa IPA de la UE 2009: establecimiento de un sistema general de protección contra la discriminación, 2011
Project leader of the EU Project IPA 2009: Establishing a comprehensive system of protection against discrimination, 2011
Durante 2008 empezó a aplicarse el programa IPA 2007 en Montenegro.
During 2008, the IPA 2007 programme started to be implemented in Montenegro.
