We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program asks you
software asks
it asks
Cuando instala ICQ, el programa le pide registrarse con un servidor, que está conectado a una amplia red de servidores que abarca el Internet.
When you install ICQ, the program asks you to register at a server, which is connected to a broad network of servers spanning the Internet.
Si el programa le pide realizar "Factory data reset" a través del menú del teléfono, por favor, realice esta operación.
If the program asks you to perform Factory Data Reset via phone's menu, please do so.
Si está teniendo problemas con la licencia y el programa le pide que lo vuelva a comprar, por favor desinstale el producto InPixio Photo desde la lista de programas en el Panel de control y reinicie el equipo.
If you are experiencing problems with the licence and the software asks you to order it again, please remove InPixio Photo software from computer's control panel programs list and restart the computer.
Si el programa le pide realizar el Factory Data Reset por vía del menú del tablet, por favor, haga eso.
If the program asks you to perform Factory Data Reset via phone's menu, please do so. Reminder!
Es por eso que en raras ocasiones el programa le pide que vuelva a ejecutar la desfragmentación.
That's why on rare occasions the program tells you to run defragmentation again.
Para hacer este pago global, la compañía que opera el programa le pide que separe un monto específico de dinero todos los meses como una forma de ahorro.
To make that lump sum payment, the program asks that you set aside a specific amount of money every month in savings.
En su configuración inicial, el programa le pide una respuesta cuando detecta un virus ().
A intervalos de tiempo a determinar, el programa le pide que deje de trabajar o participar en una serie de ejercicios de estiramiento que puede mostrar...
At intervals of time you determine, the program prompts you to stop working or to partake in a number of stretching exercises that you can display to help you learn the...
Mover la letra hacia otro pentagrama: el programa le pide elegir el pentagrama de destino y todos los textos del pentagrama se mueve hacia este pentagrama.
Move lyrics to another staff: you are asked for the target staff, then the whole text of the source staff will be moved.
Para esas madres, el programa le pide a los hospitales que respeten los deseos de la madre y que no alimenten a su niño con fórmula (a menos que resulta médicamente necesario o si la madre cambia de opinión).
For those women, the program asks hospital staff to respect the mother's wishes and refrain from supplementing her baby with formula (unless it becomes medically necessary or the mother changes her mind).
Por ejemplo, si el programa le pide que pronuncie la sílaba "caB", pronúnciela "caB(e)" con una "e" final muy corta.
For example, if you are asked to record a syllable written "caB", pronounce it as "caB(e)" with a very short ending "e".
Después, el programa le pide el nombre de la unidad, escriba el nombre de la unidad que desea convertir y lo puede ver "Mi PC".
Then it asks the volume name, so type in the name of the disk you want to be converted, (you can find it in "My Computer")
Cuando se instala ICQ, el programa le pide registrarse en el Servidor que está conectado a una red amplia de servidores a lo largo y ancho de la red de Internet.
When you install ICQ, the program asks you to register at a server, which is connected to a broad network of servers spanning the Internet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
