We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
md5sum program
Para verificarlas, utilice un programa md5sum así como también la opción de arranque linux mediacheck como se indica en el Sección 9.6.2, "Verificar medio de arranque".
To verify them, use an md5sum program as well as the linux mediacheck boot option as discussed in Section 9.6.2, "Verifying boot media".
Las imágenes ISO tienen incluido el programa md5sum.
Si tiene el programa md5sum, puede asegurarse de que sus ficheros no están corrompidos ejecutando md5sum -v -c md5sum.txt.
If you have the md5sum program, you can ensure that your files are not corrupt by running md5sum -v -c md5sum.txt.
Para verificar que las imágenes ISO están intactas antes de la instalación, utilice un programa md5sum (hay muchos programas md5sum disponibles para varios sistemas operativos).
To verify the ISO images are intact prior to performing an installation, use an md5sum program (many md5sum programs are available for various operating systems).
Para evitar problemas, es una buena idea verificar que sus imágenes ISO están intactas antes de la instalación. Para verificar que las imágenes ISO están intactas antes de la instalación, utilice un programa md5sum (hay muchos programas md5sum disponibles para varios sistemas operativos).
Otro método consiste en colocar el programa md5 o md5sum (de acuerdo al programa descargado) en el directorio
Another method is to place the program "md5" or "md5sum" (depending on the program downloaded) in one of the following directory
Con la huella generada por programas de MD5 (md5sum) usted puede fácilmente controlar si un archivo descargado no ha sido modificado y está completo.
With the generated fingerprint by MD5 programs (md5sum) you can easily control if a downloaded file is unchanged and complete.
También es posible usar cualquier otro programa que cree checksums md5, como GNU md5sum.
It's also possible to use any other program which can create md5 checksums, like the GNU md5sum.
Los tres problemas más comunes son que el md5sum es incorrecto, el programa que usaste para grabar el archivo iso y que usaste media económica.
The 3 most common problems are the md5sum is wrong, the program you used to burn the.iso file or cheap media.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
