We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El conocimiento adquirido a través de la realización de los proyectos será difundido por el programa mismo y además por la acción centralizada.
Knowledge gained through the realization of the projects will be disseminated by the programme itself as well as by the centralized action.
Su adquisición por este programa y el programa mismo fueron estudiados y aprobados por una corte militar.
In fact, your acquisition by this programme as well as the programme itself has been reviewed and sanctioned by military court.
Esta regla de reescritura puede ser formalizada reescribiendo el programa mismo.
This rewriting rule can be formalized by rewriting the program itself.
Podés administrar cada menú en forma fácil y rápida desde el programa mismo
You can manage each menu easy and quickly from the program itself
Lo mismo aplica para los métodos, contenido y estructura del programa mismo.
The same is true for the methods, content, and structure of the program itself.
Este procedimiento debe realizarse tanto en los parámetros del controlador como en el programa mismo.
This procedure should be performed both in driver parameters and in the program itself.
Si es necesario, configure ajustes adicionales de video y audio directamente en el programa mismo.
If necessary, set additional video and audio settings directly in the program itself.
Por lo tanto aprenderemos el programa mismo, a fin de no existir en él como ángeles.
Thus we will learn the program itself, so as not to exist in it like angels.
Las contribuciones para el seguro pueden ocurrir a intervalos regulares, convenientes para usted o proporcionadas por el programa mismo.
Contributions for insurance can occur at regular intervals, convenient to you or provided by the program itself.
Dos, el programa mismo envía una instrucción codificada al centro auditivo del cerebro, apagándolo permanentemente.
Two, the program itself sends a coded instruction to the hearing center of the brain, permanently shutting it down.
El programa mismo se enfocó en gran parte en el liderazgo y trabajo en equipo con un componente especial de capacitación en las herramientas de medios sociales.
The program itself focused in large part on leadership and teamwork with a special component of training in social media tools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
