Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programa modulado
Vertaling van "programa modulado" in Engels
Además de las anteriores medidas, se han incluido 500 nuevas iniciativas legislativas en otro programa modulado destinado específicamente a la codificación, unas 200 solamente en 2007.
In addition to these, 500 new legislative initiatives have been included in another rolling programme specifically dedicated to codifications, some 200 of them in 2007 alone.
Considerando que, a las anteriores medidas de simplificación, se deben añadir las aproximadamente 500 nuevas iniciativas legislativas (unas 200 en 2007) incluidas en otro programa modulado destinado específicamente a la codificación,
whereas in addition to the above simplification measures, some 500 new legislative initiatives (some 200 of which in 2007 alone) have been included in a separate rolling programme specifically dedicated to codifications,
Dicho documento de trabajo analiza los progresos realizados en la aplicación del programa modulado de simplificación puesto en marcha en octubre de 2005 y presenta algunas nuevas iniciativas destinadas a reforzar dicho programa en el período 2006-2009.
This working document takes stock of progress achieved in implementing the simplification rolling programme introduced in October 2005 and presents a number of new initiatives which will enhance the programme over the period 2006-2009.
Toma nota de las acciones previstas en el programa modulado de simplificación de la Comisión y tiene intención de cooperar activamente para lograr el objetivo de simplificar los textos legislativos, si procede, en el contexto del próximo proceso legislativo
Takes note of the list of actions contained in the Commission simplification rolling programme and will actively cooperate in the achievement of the objective of simplifying pieces of legislation, if appropriate, in the context of the forthcoming legislative process
Considerando que la citada Comunicación de la Comisión de 2005 contiene, en su programa modulado de simplificación (anexo II), treinta propuestas de definición no fácil, al tratarse genéricamente de casos de reexamen, revisión, modernización, simplificación y similares,
whereas the above-mentioned Commission Communication of 2005 contains, in its Simplification Rolling Programme (Annex II), thirty proposals which cannot easily be classified, dealing generically with cases for review, revision, modernisation, simplification and the like,
Asimismo ha facilitado la entrega de cajas de herramientas a algunos aprendices y la sensibilización de algunos maestros de taller a la necesidad de contar con un programa modulado para la formación de los aprendices.
Furthermore, a number of apprentices were given toolboxes and instructors' attention was drawn to the need to give their apprentices proper training.
Creación de programa de capacitación específico- Un acuerdo entre la Fundación YPF y la Fundación UOCRA, posibilitó el desarrollo de un programa modulado específico sobre prevención de accidentes en operaciones en trabajos de Petroquímica, Petróleo y Gas.
Creation of specific training program- An agreement between YPF Foundation and UOCRA Foundation enabled the development of a specific module program about accident prevention in Petro-chemistry, Oil, and Natural Gas works.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programa modulado in het Spaans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 24 ms.
