We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program showed
Los estudios previos a la apertura de dicho programa mostraron que varios puestos requieren las competencias en museología, pero no necesariamente las de los programas de estudio de maestría o de doctorado.
Studies prior to the launch of this program showed that many jobs require people with museology skills, but not necessarily graduates from masters' or doctoral programs.
En Englewood Elementary, el 98% de los estudiantes en el programa mostraron un aumento en los puntajes de i-Ready, y todos los niveles de grado ganaron un promedio de 1.5 años académicos de crecimiento.
At Englewood Elementary, 98% of students in the program showed an increase in i-Ready scores, and all grade levels gained an average of 1.5 academic years of growth.
Los resultados tras la aplicación del programa mostraron la existencia de diferencias estadísticamente significativas en la comparación entre los dos grupos.
The results obtained after the intervention showed statistically significant differences in the comparison between the two groups.
Los resultados correspondientes a 20 distritos donde se aplicó el programa mostraron un rápido aumento de la cobertura de servicios a un coste adicional medio aproximado de 2 dólares por persona y año.
Results from 20 focus districts showed rapid increases in service coverage, at an average additional cost of about $2 per person per year.
Este estudio evaluó si los habitantes de una comunidad en la frontera estadounidense que participaron en el programa mostraron mejorías en determinados valores fisiológicos y si los cambios se mantuvieron en el seguimiento a los 3 meses.
This study examined whether Pasos Adelante participants living in a US border community showed improvements in selected physiological measures after participating in the program and whether changes were maintained at 3-month follow-up.
Los hijos de las madres participantes del programa mostraron mejores resultados, tanto en las dimensiones de desarrollo del infante como en el vínculo de apego.
Infants from mothers taking part of the program, show better results in both development dimensions and attachment behaviors. Collections
Los productores del programa mostraron a Anurognathus con un sorprendente sentido del olfato, capaz de detectar sangre desde grandes distancias.
The producers of the program portrayed Anurognathus as having an amazingly keen sense of smell, able to detect blood from hundreds of feet away.
Como era el cierre de la Semana del Niño un nutrido grupo de estudiantes de los preescolares de Doral que participaron en el programa mostraron sus talentos en la reunión del Concejo, recitando el juramento a la bandera y tocando en violín el himno nacional.
The closing of the Week of the Young Child was the perfect occasion for young students from Doral Preschools that participated in the program to showcase their talents, reciting the Pledge of Allegiance and later playing the National Anthem on the violin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
