Vertaling van "programa multisectorial para" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multisectoral programme for
cross-sectoral programme to
Multi-Sectoral Programme on
La sociedad de Cabo Verde se ha movilizado en gran medida mediante el programa multisectorial para la lucha contra el SIDA.
Cape Verde society has been mobilized to a great extent through the multisectoral programme for the fight against AIDS.
Para abordar esta necesidad, el Banco Mundial proporcionó a la Oficina Central de Coordinación de la República Democrática del Congo fondos procedentes de su programa multisectorial para la rehabilitación y reconstrucción urgentes.
To address this need, the World Bank provided the Congolese Office for Central Coordination with funds from its multisectoral programme for urgent rehabilitation and reconstruction.
Un resultado importante del examen de mitad de período en Rumania fue la creación de un nuevo programa multisectorial para 2002-2004, que se centrará en la movilización social y en la comunicación.
A major outcome of the Romania MTR was the creation of a new cross-sectoral programme for 2002-2004, that will focus on social mobilization and communication.
Las autoridades locales de Bogotá han sido las primeras en adoptar nuevos enfoques en ese sentido y las de Ammán están elaborando un programa multisectorial para poner coto a las emisiones.
Local authorities in Bogota have pioneered new approaches in this area and those in Amman are developing a multi-sector programme to curb emissions.
Como parte de una respuesta más amplia de las Naciones Unidas, el UNICEF promueve un programa multisectorial para intentar proteger los derechos y el bienestar de niños y niñas como las hermanas Langas y conseguir que permanezcan en sus casas, escuelas y comunidades.
As part of a wider United Nations response, UNICEF is promoting a multi-sectoral programme to try to protect the rights and well-being of children like the Langas and keep them in their homes, schools and communities.
La Comisión está preparando un programa multisectorial para tratar la epidemia de VIH/SIDA, en Zimbabwe, que es en sí misma una crisis de desarrollo y una causa fundamental de la pobreza actual y futura.
The Commission is preparing a cross-sectoral programme to deal with the HIV/AIDS epidemic in Zimbabwe, which is in itself a development crisis and a major cause of present and future poverty.
Además, acogemos con beneplácito el anuncio hecho por el Banco Mundial en el sentido de que pronto presentará a su Junta de Directores un programa multisectorial para África sobre el SIDA.
Furthermore, we welcome the announcement by the World Bank that it will soon present a multisectoral AIDS programme for Africa to its Board of Directors.
En el plano municipal, el programa contribuyó a desarrollar un modelo de programa multisectorial para los adolescentes, con ayuda del Organismo Sueco de Desarrollo Internacional.
At the municipal level, the programme helped to develop a multisectoral adolescent programme model, with assistance from the Swedish International Development Cooperation Agency.
El Programa multisectorial para combatir la violencia contra las mujeres, del Ministerio de Asuntos de la Mujer y el Niño, estableció en julio de 2009 la Base de datos nacional sobre la violencia contra las mujeres y los niños.
Multi-Sectoral Programme on Violence Against Women (MSPVAW) of the Ministry of Women and children Affairs established National VAW&C Database on July 2009.
En 2012 el Centro nacional de llamadas para combatir la violencia contra las mujeres y los niños estableció una línea telefónica nacional en el marco del Programa multisectorial para combatir la violencia contra las mujeres, del Ministerio de Asuntos de la Mujer y el Niño.
A National Helpline Centre for Violence Against Women and Children has been established in 2012 under the Multi-Sectoral Programme on Violence Against Women of the Ministry of Women and Children Affairs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programa multisectorial para in het Spaans
