Como ejemplo, si varias partes de un programa necesitan realizar la misma acción, esa acción se puede colocar en un archivo.DLL (biblioteca) que todas las partes del programa pueden usar.
As an example, if several parts of a program need to perform the same action that action may be placed into a.DLL file (library) that the various program parts can all use.
Según la Academia de Altenew, los participantes en este programa necesitan completar tres niveles para la obtención de este certificado.
According to Altenew Academy, the participants in this program need to complete three levels to get the educator certification.
Todas las personas que se registran en nuestro Programa necesitan al mismo tiempo estar registradas en la Parroquia, a los que vengan de otras parroquias se les cobrara $10.00 sobre el cobro de la inscripción.
All people who register in our program need to be registered in the parish, those who come from other parishes will be charged $10.00 on the fee of registration.
Las personas interesadas en este programa necesitan que su doctor firme la forma que verifica la condición médica.
Interested customers just need their doctor to sign a form verifying the need.
Para hacerlo, los representantes del programa necesitan un solo punto de interacción para lograr la "proximidad".
To do so, the program representatives need one single point of interaction to achieve "proximity".
Los textos del programa necesitan traducciones a diferentes idiomas
The program texts need translations into different languages
Nuestros criterios para el software libre especifican las libertades que los usuarios de un programa necesitan para poder cooperar en una comunidad.
Our criteria for free software specify the freedoms that a program's users need so that they can cooperate in a community.
Los patrocinadores bajo este programa necesitan cumplir con algunos requisitos, que son
Todos los servicios del programa necesitan promover activamente el desarrollo de una identidad cultural e individual positiva para todos los niños y sus familias.
All program services need to actively promote the development of a positive cultural and individual identity for all children and their families.
Para poder empezar a recibir el incentivo financiero, los participantes del programa necesitan llenar una encuesta por internet una vez que se inscriban al programa.
In order to start receiving the financial incentive, program participants need to complete an online survey upon enrollment in the program.
Los gerentes del programa necesitan ser conscientes de las diferentes leyes que afectan el proceso de contratación, ya sea para empleados a tiempo completo o a tiempo parcial o para personal que trabaja bajo contrato.
Program managers need to be aware of the different laws that impact the hiring process, whether it is for full-time or part-time employees, or for staff working under contract.
Para determinar si su hijo(a) es elegible, funcionarios del programa necesitan información desde la solicitud de comidas gratis o precio reducido.
In order to determine if your child is eligible, program officials need information from your free and reduced price meal application.
Aunque el ambiente del cuidado infantil familiar sea menos formal que el de una guardería comercial, los niños en ambos tipos de programa necesitan tener su día estructurado para responder a sus necesidades rutinarias y a su necesidad de actividades variadas.
While a family child care setting is less formal than a child care center setting, children in both kinds of programs need to have their day structured in a way that attends to their routine needs and to their need for a mix of activities.
