Examples with "programa no permite que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este programa no permite que se divulgue ninguna vulnerabilidad sin permiso expreso.
This program does not allow for public disclosure of the vulnerability without expressed permission.
Además, te encontrarás con que el programa no permite que las actualices de ninguna forma.
In addition, you will find that the program does not allow you to update them.
No se puede decir que hay algo incorrecto en el apoyo de la Secretaría o en el apoyo financiero a la labor de la Conferencia ni que su programa no permite que se lleven a cabo negociaciones.
It cannot be argued that there is something wrong with the secretarial or financial support for the work of the Conference, nor can the case be made that its agenda does not allow negotiations to take place.
Andere resultaten
La evaluación de diversos programas no permite concretar una receta que se deba aplicar en todos los países y contextos.
The evaluation of various programmes does not allow the identification of a recipe to be followed in all countries and contexts.
El programa no solo permite que usted coleccione puntos de lealtad de varios casinos de compañero en una cuenta completa, pero ofrece grandes promociones semanales y mensuales.
The program not only allows you to collect loyalty points from several partner casinos in the one comprehensive account, but offers great weekly and monthly promotions.
Las escuelas públicas, debido a sus métodos de enseñanza tradicionales, la falta de atención individualizada y programas especializados no permita que su niño reciba la atención que necesitan.
Public schools, because of their traditional teaching methods, lack of individual attention and specialized curriculums don't allow your child to get the attention they need.
Por lo tanto, el programa de RREM no permite que los solicitantes retengan los fondos de reembolso si se retiran del programa.
Therefore, the RREM Program does not allow applicants to keep their reimbursement funds if they withdraw from the program.
Mozilla firefox te protege también contra los programa espías, no permite que una página web descargue o instale ningún programa sin tu consentimiento, te avisará siempre que realices una descarga y además te informará en todo momento de lo que está sucediendo.
Mozilla Firefox also protects you from spy programs and doesn't let a web page download or install any program without your permission. It always warns you when you are downloading and also keeps you informed the entire time that it is taking place.
Limitaciones El programa no permite editar vídeos ya que no incluye las herramientas y tampoco nos permitirá añadir subtítulos
The program does not allow to edit the voideos as it does not include tools for that and neither will allow is to add subtitles to them.
Utilizar un programa que no permita integrar otras funcionalidades
Using a program that does not allow other features to be integrated
Dentro del caparazón de integridad se efectúa automáticamente una comprobación de suma, y si se detectan programas infectados no se permite que se ejecuten.
Within the shell integrity is automatically performs a checksum, and if found infected programs are not allowed to run.
En caso de un programa que no permite hacer correcciones solo se puede utilizar los procesos estándares o hay que gastar muchos recursos para customización.
If we had chosen a solution that does not allow making changes, we would either have to use only the standard processes or allocate a separate budget for improvement.
El programa no solo que permite un backup, si no que será posible guardarlo en algún directorio, hasta inclusive en CD.
The programme not only enables you to do backups, but also allows you to save them to a directory or even to a CD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.