We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program normally
program typically
El programa normalmente toma dos años de estudio a tiempo completo para terminar.
The program normally takes two years of full-time study to complete.
Una vez finalizada esta configuración inicial, comenzarás a utilizar el programa normalmente.
After you finish this initial configuration, you'll start using the program normally.
Este programa normalmente consta de al menos dos partes.
Este programa normalmente hace una comprobación básica de la máquina y accede a memoria no volátil para leer parámetros adicionales.
This program normally makes a basic self-test of the machine and accesses nonvolatile memory to read further parameters.
Los graduados de este programa normalmente tienen éxito en carreras como anunciantes, gerentes de marketing y consultores de medios.
Graduates of this program typically succeed in careers as advertisers, marketing managers and media consultants.
A continuación, podemos utilizar el programa normalmente, seleccionando la conexión de base de datos para ficheros locales.
Then you can use the program normally, selecting the database connection to local files.
El sistema de protección proactiva lanza nuevos archivos sospechosos en un entorno seguro y solo en caso de acciones maliciosas que no se encontraron, ejecuta el programa normalmente.
The proactive defense system launches a new suspicious files in a secure environment and only if malicious activity is detected, starts the program normally.
Un programa normalmente necesita leer de un sensor situado en la instalación para comparar este valor con el prefijado y así actuar sobre la salida correspondiente.
A program normally needs to read from a sensor located in the installation in order to compare this value with the preset and thus act on the corresponding output.
Los archivos CAD que trabajan dentro del mismo programa normalmente mantienen este conocimiento paramétrico.
CAD files that work within the same program typically retain that parametric knowledge.
! Cuando hay datos codificados, etc. para proteger los derechos de autor embebidos en el contenido de música, puede no ser posible utilizar el programa normalmente.
! When coded data, etc., for protecting the copyright is embedded in the music contents, it may not be possible to operate the program normally.
Los Clientes que están actualmente en el programa normalmente ven resuelta por lo menos una de las deudas inscritas.
Clients that are current in program typically see at least one enrolled debt resolved.
Si no se detectan acciones maliciosas, B-Have inicia el programa normalmente, de lo contrario, automáticamente lo envía a cuarentena o lo elimina.
If no malicious actions are detected, B-HAVE starts the program normally; otherwise, it will automatically quarantine or delete it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
