We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nuclear program of
country's nuclear program
country's nuclear programme
Iraq's nuclear programme
Pakistan's nuclear programme
North's nuclear program
Estas implican cerrar el programa nuclear del país y detener su desarrollo de misiles.
Antes de la revolución, tenían que lidiar con la secrecía excesiva cuando escribían sobre temas relacionados al programa nuclear del país.
Before the revolution, I faced the problem of excessive secrecy whenever I wrote on a topic related to the country's nuclear program.
La UE está considerando la posibilidad de un embargo, con la esperanza de reducir la financiación para el programa nuclear del país.
The EU is considering an embargo in the hope of reducing funding for that country's nuclear program.
También se incluyeron los organigramas completos de las entidades que formaban parte del programa nuclear del Iraq, así como una definición de las nuevas misiones asignadas a esas entidades, lo que constituye una prueba más de que se ha abandonado el programa.
The full organigrams of the former INP entities were included. Also included were the definitions of new missions for the former participating entities, which constitute additional proof for programme abandonment.
La revolución en Egipto ha conducido a una mayor libertad de prensa, pero la falta de transparencia continúa caracterizando al programa nuclear del país.
Egypt's revolution has led to greater press freedom, but a lack of transparency continues to characterize the country's nuclear program.
Ésta y otras asociaciones internacionales recientes surgieron a raíz de las sanciones de EE. UU. relacionadas al programa nuclear del país.
This and other recent international partnerships come in the wake of US sanctions related to the country's nuclear program.
Aunque su arresto también estaba vinculado al programa nuclear del país, Amiri fue acusado de espionaje.
La cuestión no guarda ninguna relación con el anterior programa nuclear del Iraq.
This matter is entirely unrelated to the former INP.
Es importante reiterar aquí que el programa nuclear del Pakistán responde a sus apremios en materia de seguridad y no a un deseo de prestigio y figuración.
It is important to reiterate here that Pakistan's nuclear programme is a product of its security compulsions and not its desire for prestige and status.
La diferencia en esta ocasión, sin embargo, es que el programa nuclear del Norte ya no puede ser negociable En los últimos años, el compromiso se ha centrado en lo nuclear.
The difference this time around, however, is that the North's nuclear programme may no longer be negotiable In recent years, engagement has had a nuclear focus.
Luego el OIEA evalúa si los elementos transferidos son apropiados para el programa nuclear del país que los recibe.
IAEA then evaluated whether the items transferred were appropriate to the nuclear programme of the recipient country.
Algunas personas bien informadas creen que se los utilizó para iniciar el secreto programa nuclear del Pakistán.
Some well-informed people believe that those funds were used to kick off Pakistan's secret nuclear program.
El Tratado no garantiza ni prohíbe la adquisición de una instalación determinada para el ciclo del combustible nuclear, pero toda instalación de ese tipo debe estar de acuerdo y ser plenamente compatible con la magnitud del programa nuclear del Estado receptor medido según normas internacionales y factores económicos.
The NPT neither guarantees nor prohibits the acquisition of a particular nuclear fuel cycle facility, but any such facility should conform to, and be fully consistent with, the scale of the nuclear programme of the recipient State, as measured by international standards and economic factors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
