We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program or series
Puesta al aire de programa o serie de entrevistas a autores locales o incluso cápsulas culturales con poesía leída en el estudio o exteriores.
Put on air the program or series of interviews with local authors, or even cultural capsules with read poetry in the studio or outsides locations.
El coste por aparecer depende de la película, quién utilice el producto, segundos que aparezca en la pantalla, la audiencia en caso de ser un programa o serie, etc.
The cost of appearing depends on the film, who is who uses the product, seconds to appear on the screen, the audience if it is a program or series, etc.
Una vez que has encontrado lo que buscas, podrás desplegar los capítulos en los que se divide tu programa o serie para ver todo aquello que te has perdido, incluyendo una hoja informativa con toda la información de lo que puedes ver.
Once you've found what you're looking for, you can expand the episodes in your program or series to see everything you've missed, including a short summary of what you can watch.
Una perfecta elección para seguir cómo evoluciona la actividad de un evento, un programa o serie de televisión y cualquier campaña de marketing.
This is a perfect choice to analyze an event's activity, a TV program or series and any marketing campaign.
Fue nominada a los Gemini Awards, en la categoría de "mejor actuación en un programa o serie infantil/juvenil" en septiembre de 2007 por su papel en.
In 2007, Funk was nominated for a Leo Award in the "Best Performance or Host in a Youth or Children's Program or Series" category for his work on.
2005: El DVD del espectáculo gana un Gemini Award en la categoría de «Mejor Performance en un programa o serie de performance artística»
2005: the DVD of the show receives a Gemini Award in the category Best Performance in a Performing Arts Program or Series
Bertram ha ganado 2 premios "Gemini" (Gemini Awards) por la "Mejor interpretación en un programa o serie para público infantil o juvenil" por "Ready or Not" en 1995 y en 1998.
Bertram has won two Gemini Awards for "Best Performance in a Children's or Youth Program or Series" for Ready or Not in 1995 and for "Best Performance in a Children's or Youth Program or Series" for Ready or Not in 1998.
La primera serie de dibujos animados de la compañía, Dragon Booster, hizo que Fipke ganara un premio Gemini al Mejor Programa o serie de Animación en 2005 y una nominación al Premio Leo en la misma categoría en 2006.
The company's first animated series, Dragon Booster, won Fipke a Gemini Award for Best Animation Program or Series in 2005 and a Leo Award nomination in the same category in 2006.
Y, por supuesto, podemos almacenar múltiples imágenes asociadas a cada registro de un programa o serie, en el formato exacto exigido para cada receptor, y entregarlos de forma digital directamente desde nuestros sistemas
And of course we can store multiple images next to each programme and series record, in the exact format required for each recipient, and deliver these digitally direct from our systems
Con tal cantidad de música disponible para televisión, según las estadísticas deberías ser capaz de descubrir un par de piedras preciosas que encajen con cualquier tipo de programa o serie de televisión.
With that amount of music for TV on offer, the law of averages dictates that you should be able to uncover a gem or two that will suit any type of TV programme or series.
La evaluación por una ECAI de un programa o serie de emisiones solo será relevante si es aplicable al activo concreto y no existe otra calificación de emisión por la misma ECAI.
An ECAI assessment for a programme or issuance series shall only be relevant if it applies to the particular asset in question and a different issue rating from the same ECAI does not exist.
A disposición de los huéspedes, WIFI de alta velocidad para estar siempre conectados y TV por cable para poder ver cualquier programa o serie.
High-speed WiFi means guests are always on line and cable TV makes sure they never miss a programme or series.
P8- ¿Cuál es el tercer programa o serie favorita de su hijo?
Q8 - What is your child's third favourite show or series?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
