We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ponemos a su disposición un asesor académico personal, que le guiará a través del programa para asegurar su éxito.
We provide you with a personal academic advisor, who will guide you through the programme to ensure your success.
De los proyectos revisados solo unos pocos tenían una referencia clara sobre el proceso de consulta, o un programa para asegurar la participación de los actores.
Of the projects reviewed, only a few had clear reference to a consultation process or a programme to ensure stakeholder participation.
En computadoras antiguas, la memoria del programa era costosa, así que minimizar el tamaño de un programa para asegurar que va a caber en la memoria limitada era a menudo central.
In early computers, program memory was expensive, so minimizing the size of a program to make sure it would fit in the limited memory was often central.
En computadoras antiguas, la memoria del programa era costosa, así que minimizar el tamaño de un programa para asegurar que va a caber en la memoria limitada era a menudo central.
In early computers, memory was expensive, so minimizing the size of a program to make sure it would fit in the limited memory was often central.
Esto puede ayudarlo a controlar su propio programa para asegurar que todos los empleados sean debidamente entrenados.
This may help you monitor your own program to ensure that you have trained all employees appropriately.
Mantenga el control sobre el programa para asegurar que todas las ventas de vales se informen con exactitud.
Maintain control of the program to ensure that all scrip sales are accurately reported.
Hay salvaguardias construidas en el programa para asegurar a los estudiantes solamente la descarga de cada asignación una vez.
There are safeguards built into the program to ensure students only download each assignment once.
John, sus colegas y un consejo de salud local establecido un programa para asegurar que las personas tenían acceso a productos sanos fresco.
John, his colleagues and a local health council established a program to ensure people had access to fresh, healthy produce.
Patrón particular que corrige el programa para asegurar la precisión del patrón y facilitar la operación y el período
particular pattern-editing program to ensure the precision of pattern and facilitate the operation.
Hemos diseñado nuestro programa para asegurar que no tiene que pasar horas pensando en un nuevo programa.
We have designed our program to ensure that you don't have to spend hours figuring out a new program.
Existe un mecanismo regional de vigilancia que examina con regularidad el programa para asegurar que contribuya al logro del objetivo de desarrollo fijado teniendo en cuenta las diferentes categorías de beneficiarios, y las minorías étnicas se beneficiarán considerablemente de los fondos desbloqueados.
A regional monitoring process regularly examined the programme to ensure that it contributed to the development objective which had been set, taking into account the various categories of recipients; ethnic minorities should benefit substantially from the funds made available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.